УСЛОВИЯ И ПРЕДПИСАНИЯ

Лятна кампания на Vredestein

Тази промоционална лятна кампания на Vredestein („Кампанията“) се организира от Apollo Tyres (Europe) B.V., със седалище на адрес: Herikerbergweg 5, 1101 CB Амстердам, Нидерландия (наричана по-долу „Компанията“). Валидирането на Кампанията и участието на Клиентите се управляват от 014 MEDIA FRANCE („Доставчик на услуги“).

1. Право на участие

• Участието е отворено за физически лица, които пребивават в една от следните държави: Нидерландия, Белгия, Германия, Австрия, Швейцария, Франция, Полша, Италия, Испания, Унгария, Люксембург, Обединено кралство, Чехия, България, Словения, Естония, Гърция, Румъния, Хърватия, Словакия.
• За да имате право на тази оферта по Кампанията, вие („Клиент“) трябва да потвърдите, че в рамките на една транзакция по време на Периода на кампанията сте закупили два (2) или четири (4) гуми Vredestein с модела, приложим за вашата държава (както е описано по-подробно в Раздел 5).
• В случай на Румъния, участие е отворено за компании, които могат да закупят максимум осем (8) гуми, за да имат право на офертата по Кампанията. При спазване на тези Общи условия и наличието на награди, вие ще имате право да получите награда.
• Участниците трябва да бъдат на възраст 18 години или повече към 01/04/2026 г.
• Служители, изпълнители, агенти и членове на непосредственото семейство на служителите на Компанията и на свързаните ѝ компании нямат право да участват в Кампанията.
• Компанията си запазва правото да проверява правото на участие и да дисквалифицира всеки Участник, който не отговаря на тези условия.

2. Период на кампанията

• Кампанията се провежда от 01 април 2026 г. (00:01 CET) до 31 май 2026 г. (23:59 CET).
• Закупуванията трябва да бъдат извършени в този период, за да се класират.
• Възможно е да се изиска ваучер чрез целевата страница до 07 юни 2026 г. за всички държави с изключение на Полша. За Полша, исканията могат да се правят до 18 юни. Целевата страница ще бъде отворена за регистрация до 18 юни за участниците, а валидирането на онлайн подадените заявки ще се извършва до момента, в който търговецът изпрати файл за потвърждение до края на юни.
• За всички държави квалифициращата се покупка трябва да бъде направена между 01 април 2026 г. (00:01 CET) и 31 май 2026 г. (23:59 CET).

3. Условия за участие и подаване на заявка

• Офертата по Кампанията е валидна за Клиенти, които закупят гуми Vredestein от всеки упълномощен дистрибутор на Компанията по време на Периода на кампанията, докато има налични наличности. Закупуванията от Amazon и eBay са изключени от Кампанията.
• За да заяви участие, Клиентът трябва да:
  1. Посети: https://rewards.vredestein.com („Официалната платформа“)
  2. Попълни регистрационната форма с необходимите данни (име, фамилия, имейл, телефонен номер, данни за дилъра и др.) и да качи копие на фактурата. Фактурата, качена в системата, трябва да съдържа дата на покупката, брой гуми, размер на джантата и модел на гумата.
  3. Приеме тези Общи условия и се съгласи да получава търговски съобщения.
  4. Ще се приемат само заявки, подадени чрез Официалната платформа.

4. Валидиране

Доставчикът на услуги ще валидира подадените заявки в рамките на 7 работни дни след тяхното подаване.

Валидирането включва:

Проверка на покупката на 2 или 4 гуми, детайлите от фактурата, данните за дилъра и повторна проверка на правото на участие.

Ако заявката е валидирана: Участникът получава потвърдителен имейл и достъп до разпределението на наградите.

Ако заявката е отхвърлена: Участникът ще бъде уведомен по имейл с причините за отхвърляне.

Участието в Кампанията е валидно само за покупки, които не са били анулирани, отменени, възстановени или върнати.

Ако Участникът упражни законното си право на отказ съгласно приложимите закони за защита на потребителите (включително Директива 2011/83/ЕС) или по друг начин върне закупените гуми след подаване на заявка или получаване на наградата, той/тя вече няма да има право на наградата по Кампанията.

В такива случаи Организаторът си запазва правото да анулира участието и/или да изиска възстановяване на стойността на наградата от Участника.

Организаторът може да извършва проверки и да изисква допълнителна документация, за да потвърди, че квалифициращата се покупка не е била върната. Наградите ще бъдат издавани само след получаване на потвърждение за окончателната покупка.

5. Награди и призове

Всеки валидиран участник – клиент ще получи награда според таблиците по-долу.

Структура на наградите за потребители

Видове ваучери по държави

6. Доставка на наградите

Наградите ще бъдат издавани в рамките на 15 работни дни след валидирането. Наградите ще бъдат издавани от Доставчика на услуги след валидирането. Ваучерите ще бъдат издавани в рамките на две (2) седмици след одобрение на заявката. В случай на възстановяване на пари (cashback), Доставчикът на услуги ще прехвърли сумата в рамките на седем (7) работни дни след одобрение на заявката.

7. Защита на данните и поверителност

• След приключване на Кампанията потребителят трябва да предостави своите лични данни с цел проверка на възрастта и адреса.
• Събиране на данни: Като участвате в Кампанията, вие като потребител се съгласявате, че вашите лични данни (включително, но не само, име, имейл адрес, възраст, пол, държава и всяка друга информация, която предоставяте) ще бъдат събирани, съхранявани и обработвани единствено за целите на управлението на тази Кампания от Доставчика на услуги.
• Цел на събирането на данни: Събраните лични данни ще се използват единствено за целите на тази Кампания, за връзка с победителите и разпределение на наградите. Може също така да използваме вашите данни за маркетингови цели и вътрешен анализ.
• Съхранение и защита на данните: Ние сме ангажирани с осигуряването на безопасността на вашата информация. Ние и нашите Доставчици на услуги сме внедрили подходящи технически и организационни мерки за защита на вашите лични данни от неоторизиран достъп, промяна, разкриване или унищожаване.
• Споделяне на данни: Вашите лични данни няма да бъдат споделяни с трети страни, освен когато е необходимо за администриране на Кампанията или когато това е изисквано от закона. Включеният Доставчик на услуги също спазва GDPR и гарантира защитата на вашите данни.
• Вашите права: Имате право да имате достъп до своите лични данни, да ги коригирате или изтривате. Също така имате право да ограничите или да възразите срещу обработването на данните си и правото на преносимост на данните. За да упражните тези права, моля, свържете се с Доставчика на услуги на help@rewards.vredestein.com
• Съхранение на данни: Доставчикът на услуги може да съхранява вашите лични данни само за времето, необходимо за изпълнение на целите, за които са събрани, или когато това е изисквано от закона.
• Съгласие: С участието си в тази Кампания вие се съгласявате с събирането и използването на вашите лични данни, както е описано в този раздел. Ако не сте съгласни с тези условия, моля, не участвайте в играта.

За повече информация относно начина, по който обработваме личните данни, моля, вижте нашата политика за поверителност на следния линк: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Дисквалификация

Компанията си запазва правото да дисквалифицира всеки Участник, който предоставя фалшифицирана, непълна или измамна информация, използва множество идентичности или акаунти, или нарушава тези Общи условия. Дисквалифицираните участници губят всякакви претенции за награди.

9. Отговорност и отказ от гаранции

• Компанията и Доставчикът на услуги не носят отговорност за технически неизправности, забавяния или прекъсвания, които засягат участието.
• Компанията не може да бъде държана отговорна за никакви преки, непреки или последващи щети, свързани с участието, освен в случаи на груба небрежност или умишлено неправомерно поведение.
• При непредвидени обстоятелства, Компанията си запазва правото да отложи, отмени, прекрати, модифицира или спре Кампанията по всякаква причина без каквато и да е отговорност или задължение.
• Компанията има изключителното право да взема решения при всяка непредвидена ситуация, която не е обхваната от настоящите Общи условия. В такива случаи решението на Компанията е окончателно и обвързващо.

10. Приложимо право и юрисдикция

Настоящите Общи условия се управляват от законите на Нидерландия. Всички спорове подлежат на изключителната юрисдикция на съдилищата в Нидерландия.

11. Приемане

Участието в Кампанията представлява безусловно приемане на тези Общи условия. Компанията си запазва правото да изменя или отменя Кампанията по всяко време без предварително уведомление и без никаква отговорност към който и да е участник.

12. Контактна информация

Ако Клиентът има въпроси или притеснения относно тези Общи условия или своето участие, моля, свържете се с нас на help@rewards.vredestein.com

TERMS AND CONDITIONS

Vredestein Summer Campaign

This Vredestein Summer promotional campaign (“Campaign”) is being brought to you by Apollo Tyres (Europe) B.V., having its registered office at Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, The Netherlands (hereinafter referred to as the “Company”). The Campaign validation and Customer participation is being managed by 014 MEDIA FRANCE (“Service Provider”).

1. Eligibility

• Participation is open to natural persons residing in one of the following countries: Netherlands, Belgium, Germany, Austria, Switzerland, France, Poland, Italy, Spain, Hungary, Luxembourg, United Kingdom, Czech Republic, Bulgaria, Slovenia, Estonia, Greek, Romania, Croatia, Slovakia.
• To be eligible for this Campaign offer, you (“Customer”) must confirm that, within a single transaction during the Campaign Period, you have purchased two (2) or four (4) Vredestein tyres of the pattern applicable in your country (as further described in Section 5).
• In case of Romania, participation is open to companies who may purchase a maximum of eight (8) tyres only to be eligible for the Campaign offer. Subject to compliance with these Terms and Conditions and prize availability, you shall be eligible to receive a reward.
• Participants must be 18 years of age or older on 01/04/2026.
• Employees, contractors, agents, and immediate family members of the employees of the Company and its group companies are not eligible to participate in the Campaign.
• The Company reserves the right to verify eligibility and disqualify any Participant not meeting these conditions.

2. Campaign Period

• The Campaign runs from 01 April 2026 (00:01 CET) until 31 May 2026 (23:59 CET).
• Purchases must be made during this period to qualify.
• It is possible to claim the voucher via the landing page until 07 June 2026 for all countries except Poland. For Poland, claims may be made until 18 of June. Landing page will be open for registration until June 18th for participants, and validations coming from online will happen until retailer sends confirmation file until the end June.
• For all countries, the qualifying purchase must be made between 01 April 2026 (00:01 CET) until 31 May 2026 (23:59 CET).

3. Participation & Entry Conditions

• The Campaign offer is valid for Customers who purchase Vredestein Tyres from any authorized distributor of Company during the Campaign Period until stocks last. Purchases made in Amazon and Ebay are excluded from the Campaign.
• To claim participation, the Customer must:
  1. Visit: https://rewards.vredestein.com (the ”Official Platform”)
  2. Complete the registration form with required details (name, surname, email, phone number, dealer details, etc. and upload the invoice copy. The invoice uploaded in the system should have date of purchase, number of tyres, rim size and tyre model.
  3. Accept these Terms and Conditions and opt-in receiving commercial communications.
  4. Only entries submitted through the Official Platform will be accepted.

4. Validation

The Service Provider will validate entries within 7 working days of submission.

Validation includes:

Verification of purchase of 2 or 4 tyres, invoice details, dealer details and re-checking eligibility.

If validated: Participant receives a confirmation email and access to prize distribution.

If rejected: Participant will be notified via email with reasons for rejection.

Participation in the Campaign is only valid for purchases that have not been cancelled, withdrawn, refunded, or returned.

If the Participant exercises the statutory right of withdrawal under applicable consumer protection laws (including Directive 2011/83/EU) or otherwise returns the purchased tyres after submitting a claim or receiving the reward, the Participant shall no longer be eligible for the Campaign reward.

In such cases, the Organizer reserves the right to invalidate participation and/or request reimbursement of the reward value from the Participant.

The Organizer may carry out checks and request additional documentation to verify that the qualifying purchase has not been returned. Rewards will only be issued once confirmation of final purchase is received.

The landing page will include a list of participating dealers, as well as an option for end consumers to manually add “other dealers.” All dealers entered under this option will be validated internally with the respective countries to confirm that they exist.

5. Rewards & Prizes

Every validated Customer participant will receive a prize according to the tables below.

Consumer Reward Structure

Voucher Types by Country

6. Prize Delivery

Prizes will be issued within 15 working days of validation. Prizes will be issued by the Service Provider after validation. Vouchers will be issued within two (02) weeks after acceptance of the submission. In case of cashback, the Service Provider will transfer the money within seven (07) business days after acceptance of the submission.

7. Data Protection & Privacy

• Upon completion of the Campaign, the Consumer would have to provide their personal data for the purpose of verification of age and address.
• Data Collection: By entering the Campaign, you as a Consumer agree that your personal data (including, but not limited to, your name, email address, age, gender, country and any other information you provide) will be collected, stored, and processed solely for the purposes of managing this Campaign by the Service Provider.
• Purpose of Data Collection: The personal data collected will be used solely for the purposes of this Campaign and contacting winners and distributing prizes. We may also use your data for marketing and internal analysis and purpose.
• Data Storage and Security: We are committed to ensuring that your information is secure. We and our Service Providers have implemented appropriate technical and organizational measures to protect your personal data from unauthorized access, alteration, disclosure, or destruction.
• Data Sharing: We will not share your personal data with third parties except as necessary to administer the Campaign or as required by law. The Service Provider involved also complied with GDPR and ensure the protection of your data.
• Your Rights: You have the right to access, rectify, or erase your personal data. You also have the right to restrict or object to the processing of your data and the right to data portability. To exercise these rights, please contact the Service Provider at help@rewards.vredestein.com
• Data Retention: The Service Provider may retain your personal data only for as long as necessary to fulfill the purposes for which it was collected or as required by law.
• Consent: By participating in this Campaign you consent to the collection and use of your personal data as described in this clause. If you do not agree with these terms, please do not participate in the game.

For more information on how we handle personal data, please refer to our privacy policy as mentioned on our website at the following link : vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Disqualification

The Company reserves the right to disqualify any Participant who submits falsified, incomplete, or fraudulent information, uses multiple identities or accounts, or violates these Terms and Conditions. Disqualified Participants forfeit all claims to prizes.

9. Liability & Disclaimer

• The Company and Service Provider are not responsible for technical failures, delays, or interruptions affecting participation.
• The Company shall not be held liable for any direct, indirect, or consequential damages related to participation, except in cases of gross negligence or willful misconduct.
• In the event of unforeseen circumstances, Company reserves the right to postpone, cancel, terminate, modify or suspend the Campaign for any reason whatsoever without any liability or obligations.
• Company solely has the right to take a decision in any contingency which is not covered by the present Terms and Conditions. In any such event, decision of Company shall be final and binding.

10. Governing Law & Jurisdiction

These Terms and Conditions are governed by the laws of The Netherlands. Any disputes shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts in The Netherlands.

11. Acceptance

Participation in the Campaign constitutes unconditional acceptance of these Terms and Conditions. The Company reserves the right to amend or cancel the Campaign at any time without prior notice and with no liability whatsoever to any participant.

12. Contact Information

If Customer has any questions or concerns about these Terms and Conditions or their participation, please contact us at help@rewards.vredestein.com

ALGEMENE VOORWAARDEN

Vredestein Zomercampagne

Deze Vredestein zomerpromotiecampagne (“Campagne”) wordt u aangeboden door Apollo Tyres (Europe) B.V., met statutaire zetel aan Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Nederland (hierna aangeduid als de “Onderneming”). De validatie van de Campagne en de deelname van klanten worden beheerd door 014 MEDIA FRANCE (“Dienstverlener”).

1. Geschiktheid

• Deelname staat open voor natuurlijke personen die woonachtig zijn in een van de volgende landen: Nederland, België, Duitsland, Oostenrijk, Zwitserland, Frankrijk, Polen, Italië, Spanje, Hongarije, Luxemburg, Verenigd Koninkrijk, Tsjechië, Bulgarije, Slovenië, Estland, Griekenland, Roemenië, Kroatië, Slowakije.
• Om in aanmerking te komen voor deze Campagne-aanbieding, moet u (“Klant”) bevestigen dat u binnen één enkele transactie tijdens de Campagneperiode twee (2) of vier (4) Vredestein-banden hebt gekocht van het patroon dat van toepassing is in uw land (zoals nader beschreven in Sectie 5).
• In het geval van Roemenië staat deelname open voor bedrijven, die maximaal acht (8) banden mogen kopen om in aanmerking te komen voor de Campagne-aanbieding. Onder voorbehoud van naleving van deze Algemene Voorwaarden en beschikbaarheid van de prijs, komt u in aanmerking om een beloning te ontvangen.
• Deelnemers moeten op 01/04/2026 18 jaar of ouder zijn.
• Werknemers, aannemers, agenten en directe familieleden van werknemers van de Onderneming en haar groepsmaatschappijen komen niet in aanmerking voor deelname aan de Campagne.
• De Onderneming behoudt zich het recht voor om de geschiktheid te verifiëren en elke deelnemer die niet aan deze voorwaarden voldoet, te diskwalificeren.

2. Campagneperiode

• De Campagne loopt van 01 april 2026 (00:01 CET) tot 31 mei 2026 (23:59 CET).
• Aankopen moeten tijdens deze periode worden gedaan om in aanmerking te komen.
• Het is mogelijk om de voucher te claimen via de landingspagina tot 07 juni 2026 voor alle landen, behalve Polen. Voor Polen kunnen claims worden ingediend tot 18 juni 2026. De landingspagina blijft open voor registratie tot 18 juni voor deelnemers, en validaties vanuit online aanmeldingen zullen plaatsvinden totdat de retailer het bevestigingsbestand heeft verzonden, uiterlijk eind juni.
• Voor alle landen moet de kwalificerende aankoop plaatsvinden tussen 01 april 2026 (00:01 CET) en 31 mei 2026 (23:59 CET).

3. Deelname- en Inzendingsvoorwaarden

• De Campagne-aanbieding is geldig voor Klanten die Vredestein-banden aanschaffen bij een door de Onderneming geautoriseerde distributeur tijdens de Campagneperiode, zolang de voorraad strekt. Aankopen via Amazon en eBay zijn uitgesloten van de Campagne.
• Om deel te nemen, moet de Klant:
  1. Bezoeken: https://rewards.vredestein.com (de “Officiële Platform”)
  2. Het registratieformulier invullen met de gevraagde gegevens (naam, achternaam, e-mail, telefoonnummer, dealergegevens, enz.) en een kopie van de factuur uploaden. De factuur die in het systeem wordt geüpload, moet de aankoopdatum, het aantal banden, velgmaat en het bandmodel bevatten.
  3. Deze Algemene Voorwaarden accepteren en akkoord gaan met het ontvangen van commerciële communicatie.
  4. Alleen inzendingen die via het Officiële Platform worden ingediend, worden geaccepteerd.

4. Validatie

De Dienstverlener zal de inzendingen binnen 7 werkdagen na indiening valideren.

De validatie omvat:

De controle van de aankoop van 2 of 4 banden, de factuurgegevens, de dealergegevens en een hercontrole van de geschiktheid van de deelnemer.

Bij validatie: De deelnemer ontvangt een bevestigingsmail en toegang tot de prijsuitreiking.

Bij afwijzing: De deelnemer wordt per e-mail geïnformeerd met de redenen voor afwijzing.

De deelname aan de Campagne is alleen geldig voor aankopen die niet zijn geannuleerd, ingetrokken, terugbetaald of geretourneerd.

Als de deelnemer het wettelijke herroepingsrecht uitoefent volgens de toepasselijke consumentenbeschermingswetten (inclusief Richtlijn 2011/83/EU) of anderszins de aangekochte banden retourneert na het indienen van een claim of het ontvangen van de beloning, komt de deelnemer niet langer in aanmerking voor de Campagnebeloning.

In dergelijke gevallen behoudt de Organisator zich het recht voor om de deelname ongeldig te maken en/of terugbetaling van de beloningswaarde van de deelnemer te verzoeken.

De Organisator kan controles uitvoeren en aanvullende documentatie opvragen om te verifiëren dat de kwalificerende aankoop niet is geretourneerd. Beloningen worden alleen uitgegeven nadat bevestiging van de definitieve aankoop is ontvangen.

5. Beloningen & Prijzen

Elke gevalideerde deelnemende Klant ontvangt een prijs volgens de onderstaande tabellen.

Structuur van Consumentenbeloningen

Voucher per Land

6. Prijsuitreiking

Prijzen worden uitgegeven binnen 15 werkdagen na validatie. Prijzen worden door de Dienstverlener uitgegeven na validatie. Vouchers worden uitgegeven binnen twee (2) weken na goedkeuring van de inzending. In het geval van cashback zal de Dienstverlener het bedrag binnen zeven (7) werkdagen na goedkeuring van de inzending overmaken.

7. Gegevensbescherming & Privacy

• Na voltooiing van de Campagne moet de Consument persoonlijke gegevens verstrekken voor de verificatie van leeftijd en adres.
• Gegevensverzameling: Door deel te nemen aan de Campagne stemt u als Consument ermee in dat uw persoonlijke gegevens (inclusief, maar niet beperkt tot, uw naam, e-mailadres, leeftijd, geslacht, land en andere door u verstrekte informatie) worden verzameld, opgeslagen en verwerkt uitsluitend voor het beheer van deze Campagne door de Dienstverlener.
• Doel van gegevensverzameling: De verzamelde persoonlijke gegevens worden uitsluitend gebruikt voor deze Campagne, het contacteren van winnaars en het distribueren van prijzen. We kunnen uw gegevens ook gebruiken voor marketingdoeleinden en interne analyses.
• Opslag en beveiliging van gegevens: Wij zetten ons in om uw informatie te beveiligen. Wij en onze Dienstverleners hebben passende technische en organisatorische maatregelen getroffen om uw persoonlijke gegevens te beschermen tegen ongeautoriseerde toegang, wijziging, openbaarmaking of vernietiging.
• Delen van gegevens: Uw persoonlijke gegevens worden niet gedeeld met derden, behalve voor zover nodig voor het beheer van de Campagne of zoals wettelijk vereist. De betrokken Dienstverlener voldoet ook aan de AVG en zorgt voor de bescherming van uw gegevens.
• Uw rechten: U heeft het recht om toegang te krijgen tot, correcties aan te brengen of uw persoonlijke gegevens te laten verwijderen. U heeft ook het recht om de verwerking van uw gegevens te beperken of bezwaar te maken en het recht op gegevensoverdraagbaarheid. Om deze rechten uit te oefenen, kunt u contact opnemen met de Dienstverlener via help@rewards.vredestein.com
• Bewaring van gegevens: De Dienstverlener mag uw persoonlijke gegevens alleen bewaren zolang dit nodig is om de doeleinden waarvoor ze zijn verzameld te vervullen of zoals wettelijk vereist.
• Toestemming: Door deel te nemen aan deze Campagne stemt u in met de verzameling en het gebruik van uw persoonlijke gegevens zoals beschreven in deze clausule. Als u niet akkoord gaat met deze voorwaarden, neem dan niet deel aan de Campagne.

Voor meer informatie over hoe wij persoonlijke gegevens verwerken, verwijzen wij naar ons privacybeleid op onze website via de volgende link: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Diskwalificatie

De Onderneming behoudt zich het recht voor om elke deelnemer te diskwalificeren die vervalste, onvolledige of frauduleuze informatie indient, meerdere identiteiten of accounts gebruikt, of deze Algemene Voorwaarden overtreedt. Gediskwalificeerde deelnemers verliezen alle aanspraken op prijzen.

9. Aansprakelijkheid & Disclaimer

• De Onderneming en de Dienstverlener zijn niet verantwoordelijk voor technische storingen, vertragingen of onderbrekingen die deelname beïnvloeden.
• De Onderneming kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige directe, indirecte of gevolgschade in verband met deelname, behalve in gevallen van grove nalatigheid of opzettelijk wangedrag.
• In geval van onvoorziene omstandigheden behoudt de Onderneming zich het recht voor om de Campagne om welke reden dan ook uit te stellen, te annuleren, te beëindigen, te wijzigen of op te schorten zonder enige aansprakelijkheid of verplichtingen.
• De Onderneming heeft uitsluitend het recht om een beslissing te nemen in alle gevallen die niet door deze Algemene Voorwaarden worden gedekt. In een dergelijk geval is de beslissing van de Onderneming definitief en bindend.

10. Toepasselijk Recht & Jurisdictie

Deze Algemene Voorwaarden worden beheerst door het recht van Nederland. Eventuele geschillen vallen onder de exclusieve jurisdictie van de rechtbanken in Nederland.

11. Acceptatie

Deelname aan de Campagne houdt onvoorwaardelijke acceptatie van deze Algemene Voorwaarden in. De Onderneming behoudt zich het recht voor om de Campagne op elk moment te wijzigen of te annuleren zonder voorafgaande kennisgeving en zonder enige aansprakelijkheid jegens een deelnemer.

12. Contactinformatie

Als de Klant vragen of opmerkingen heeft over deze Algemene Voorwaarden of deelname, kunt u contact met ons opnemen via help@rewards.vredestein.com

TÉRMINOS Y CONDICIONES

Campaña de Verano Vredestein

Esta campaña promocional de verano de Vredestein («Campaña») es organizada por Apollo Tyres (Europe) B.V., con domicilio social en Herikerbergweg 5, 1101 CB Ámsterdam, Países Bajos (en adelante, la «Empresa»). La validación de la Campaña y la participación de los clientes están gestionadas por 014 MEDIA FRANCE («Proveedor de Servicios»).

1. Elegibilidad

• La participación está abierta a personas físicas que residan en uno de los siguientes países: Países Bajos, Bélgica, Alemania, Austria, Suiza, Francia, Polonia, Italia, España, Hungría, Luxemburgo, Reino Unido, República Checa, Bulgaria, Eslovenia, Estonia, Grecia, Rumanía, Croacia, Eslovaquia.
• Para ser elegible para esta oferta de la Campaña, usted (“Cliente”) debe confirmar que, en una única transacción durante el Período de la Campaña, ha comprado dos (2) o cuatro (4) neumáticos Vredestein del modelo aplicable en su país (según se describe más adelante en la Sección 5).
• En el caso de Rumanía, la participación está abierta a empresas, que podrán adquirir un máximo de ocho (8) neumáticos para ser elegibles para la oferta de la Campaña. Sujeto al cumplimiento de estos Términos y Condiciones y a la disponibilidad de premios, usted será elegible para recibir una recompensa.
• Los participantes deben tener 18 años de edad o más al 01/04/2026.
• Los empleados, contratistas, agentes y familiares directos de los empleados de la Empresa y de sus empresas del grupo no son elegibles para participar en la Campaña.
• La Empresa se reserva el derecho de verificar la elegibilidad y descalificar a cualquier Participante que no cumpla con estas condiciones.

2. Período de la Campaña

• La Campaña se llevará a cabo desde el 01 de abril de 2026 (00:01 CET) hasta el 31 de mayo de 2026 (23:59 CET).
• Las compras deben realizarse durante este período para poder calificar.
• Es posible reclamar el vale a través de la página de aterrizaje hasta el 07 de junio de 2026 para todos los países, excepto Polonia. Para Polonia, las reclamaciones se podrán realizar hasta el 18 de junio. La página de aterrizaje estará abierta para el registro de los participantes hasta el 18 de junio, y las validaciones en línea se realizarán hasta que el minorista envíe el archivo de confirmación hasta finales de junio.
• En todos los países, la compra que cumpla los requisitos debe realizarse entre el 01 de abril de 2026 (00:01 CET) y el 31 de mayo de 2026 (23:59 CET).

3. Condiciones de Participación y Registro

• La oferta de la Campaña es válida para los Clientes que compren neumáticos Vredestein a cualquier distribuidor autorizado de la Empresa durante el Período de la Campaña, hasta agotar existencias. Las compras realizadas en Amazon y eBay están excluidas de la Campaña.
• Para participar, el Cliente debe:
  1. Visitar: https://rewards.vredestein.com (la “Plataforma Oficial”).
  2. Completar el formulario de registro con los datos requeridos (nombre, apellidos, correo electrónico, número de teléfono, datos del distribuidor, etc.) y subir una copia de la factura. La factura subida en el sistema debe incluir la fecha de compra, el número de neumáticos, el tamaño de llanta y el modelo del neumático.
  3. Aceptar estos Términos y Condiciones y optar por recibir comunicaciones comerciales.
  4. Solo se aceptarán los registros enviados a través de la Plataforma Oficial.

4. Validación

El Proveedor de Servicios validará las inscripciones dentro de los 7 días hábiles posteriores a su envío.

La validación incluye:

Verificación de la compra de 2 o 4 neumáticos, detalles de la factura, detalles del distribuidor y comprobación de elegibilidad.

Si se valida: el Participante recibirá un correo electrónico de confirmación y acceso a la distribución del premio.

Si se rechaza: el Participante será notificado por correo electrónico con los motivos del rechazo.

La participación en la Campaña solo es válida para compras que no hayan sido canceladas, retiradas, reembolsadas o devueltas.

Si el Participante ejerce el derecho de desistimiento según las leyes de protección al consumidor aplicables (incluida la Directiva 2011/83/UE) o devuelve los neumáticos comprados después de enviar una reclamación o recibir la recompensa, el Participante dejará de ser elegible para el premio de la Campaña.

En tales casos, el Organizador se reserva el derecho de invalidar la participación y/o solicitar el reembolso del valor del premio al Participante.

El Organizador podrá realizar comprobaciones y solicitar documentación adicional para verificar que la compra que cumple los requisitos no haya sido devuelta. Los premios solo se otorgarán una vez recibida la confirmación de la compra final.

5. Recompensas y Premios

Cada Cliente Participante validado recibirá un premio de acuerdo con las tablas que se indican a continuación.

Estructura de Recompensas para Consumidores

Tipos de Vales por País

6. Entrega de Premios

Los premios se entregarán dentro de los 15 días hábiles posteriores a la validación. Los premios serán emitidos por el Proveedor de Servicios después de la validación. Los vales se entregarán dentro de las dos (2) semanas siguientes a la aceptación de la inscripción. En el caso de reembolso, el Proveedor de Servicios transferirá el dinero dentro de los siete (7) días hábiles posteriores a la aceptación de la inscripción.

7. Protección de Datos y Privacidad

• Al finalizar la Campaña, el Consumidor deberá proporcionar sus datos personales con el fin de verificar su edad y dirección.
• Recopilación de Datos: Al participar en la Campaña, usted como Consumidor acepta que sus datos personales (incluyendo, pero no limitándose a, su nombre, dirección de correo electrónico, edad, género, país y cualquier otra información que proporcione) sean recopilados, almacenados y procesados únicamente con el propósito de gestionar esta Campaña por el Proveedor de Servicios.
• Finalidad de la Recopilación de Datos: Los datos personales recopilados se utilizarán únicamente con fines relacionados con esta Campaña, para contactar a los ganadores y distribuir los premios. También podemos utilizar sus datos con fines de marketing y para análisis internos.
• Almacenamiento y Seguridad de los Datos: Nos comprometemos a garantizar que su información esté segura. Nosotros y nuestros Proveedores de Servicios hemos implementado medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos personales contra el acceso no autorizado, la alteración, la divulgación o la destrucción.
• Compartición de Datos: No compartiremos sus datos personales con terceros, excepto cuando sea necesario para administrar la Campaña o cuando lo exija la ley. El Proveedor de Servicios involucrado también cumple con el RGPD y garantiza la protección de sus datos.
• Sus Derechos: Usted tiene derecho a acceder, rectificar o eliminar sus datos personales. También tiene derecho a restringir u oponerse al tratamiento de sus datos y al derecho a la portabilidad de los datos. Para ejercer estos derechos, por favor contacte al Proveedor de Servicios en help@rewards.vredestein.com
• Conservación de Datos: El Proveedor de Servicios podrá conservar sus datos personales únicamente durante el tiempo necesario para cumplir con los fines para los que fueron recopilados o según lo exija la ley.
• Consentimiento: Al participar en esta Campaña, usted consiente la recopilación y el uso de sus datos personales tal como se describe en esta cláusula. Si no está de acuerdo con estos términos, por favor no participe en la promoción.

Para obtener más información sobre cómo gestionamos los datos personales, por favor consulte nuestra política de privacidad, disponible en nuestro sitio web en el siguiente enlace: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Descalificación

La Empresa se reserva el derecho de descalificar a cualquier Participante que envíe información falsificada, incompleta o fraudulenta, utilice múltiples identidades o cuentas, o incumpla estos Términos y Condiciones. Los Participantes descalificados perderán todo derecho a los premios.

9. Responsabilidad y Exención de Responsabilidad

• La Empresa y el Proveedor de Servicios no son responsables de fallos técnicos, retrasos o interrupciones que afecten la participación.
• La Empresa no será responsable de ningún daño directo, indirecto o consecuente relacionado con la participación, excepto en casos de negligencia grave o mala conducta intencional.
• En caso de circunstancias imprevistas, la Empresa se reserva el derecho de posponer, cancelar, finalizar, modificar o suspender la Campaña por cualquier motivo, sin asumir ninguna responsabilidad u obligación.
• La Empresa tiene el derecho exclusivo de tomar decisiones en cualquier contingencia no contemplada en estos Términos y Condiciones. En dichos casos, la decisión de la Empresa será definitiva y vinculante.

10. Ley Aplicable y Jurisdicción

Estos Términos y Condiciones se rigen por las leyes de los Países Bajos. Cualquier disputa estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de los Países Bajos.

11. Aceptación

La participación en la Campaña constituye la aceptación incondicional de estos Términos y Condiciones. La Empresa se reserva el derecho de modificar o cancelar la Campaña en cualquier momento, sin previo aviso y sin asumir ninguna responsabilidad frente a los participantes.

12. Información de Contacto

Si el Cliente tiene alguna pregunta o inquietud sobre estos Términos y Condiciones o su participación, por favor contáctenos en help@rewards.vredestein.com

TERMINI E CONDIZIONI

Campagna Estiva Vredestein

Questa campagna promozionale estiva Vredestein (“Campagna”) è promossa da Apollo Tyres (Europe) B.V., con sede legale in Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Paesi Bassi (di seguito denominata la “Società”). La convalida della Campagna e la partecipazione dei Clienti sono gestite da 014 MEDIA FRANCE (“Fornitore di Servizi”).

1. Idoneità

• La partecipazione è aperta alle persone fisiche residenti in uno dei seguenti paesi: Paesi Bassi, Belgio, Germania, Austria, Svizzera, Francia, Polonia, Italia, Spagna, Ungheria, Lussemburgo, Regno Unito, Repubblica Ceca, Bulgaria, Slovenia, Estonia, Grecia, Romania, Croazia, Slovacchia.
• Per essere idoneo a questa offerta della Campagna, è necessario che tu (“Cliente”) confermi di aver acquistato, in un’unica transazione durante il Periodo della Campagna, due (2) o quattro (4) pneumatici Vredestein del modello applicabile nel tuo paese (come descritto più dettagliatamente nella Sezione 5).
• Nel caso della Romania, la partecipazione è aperta alle aziende, che possono acquistare un massimo di otto (8) pneumatici per essere idonee all’offerta della Campagna. Soggetto al rispetto dei presenti Termini e Condizioni e alla disponibilità dei premi, sarai idoneo a ricevere una ricompensa.
• I partecipanti devono avere almeno 18 anni di età al 01/04/2026.
• I dipendenti, collaboratori, agenti e membri della famiglia immediata dei dipendenti della Società e delle società del suo gruppo non sono idonei a partecipare alla Campagna.
• La Società si riserva il diritto di verificare l’idoneità e di squalificare qualsiasi Partecipante che non rispetti tali condizioni.

2. Periodo della Campagna

• La Campagna si svolge dal 01 aprile 2026 (00:01 CET) al 31 maggio 2026 (23:59 CET).
• Gli acquisti devono essere effettuati durante questo periodo per essere idonei.
• È possibile richiedere il voucher tramite la landing page fino al 07 giugno 2026 per tutti i paesi, ad eccezione della Polonia. Per la Polonia, le richieste possono essere effettuate fino al 18 giugno. La landing page rimarrà aperta per la registrazione fino al 18 giugno per i partecipanti, e le convalide online saranno effettuate fino a quando il rivenditore invierà il file di conferma entro la fine di giugno.
• Per tutti i paesi, l’acquisto valido deve essere effettuato tra il 01 aprile 2026 (00:01 CET) e il 31 maggio 2026 (23:59 CET).

3. Condizioni di Partecipazione e di Partecipazione alla Campagna

• L’offerta della Campagna è valida per i Clienti che acquistano pneumatici Vredestein da qualsiasi distributore autorizzato della Società durante il Periodo della Campagna, fino a esaurimento scorte. Gli acquisti effettuati su Amazon ed eBay sono esclusi dalla Campagna.
• Per partecipare, il Cliente deve:
  1. Visitare: https://rewards.vredestein.com (la “Piattaforma Ufficiale”)
  2. Compilare il modulo di registrazione con i dati richiesti (nome, cognome, email, numero di telefono, dettagli del rivenditore, ecc.) e caricare copia della fattura. La fattura caricata nel sistema deve riportare la data di acquisto, il numero di pneumatici, la misura del cerchio e il modello di pneumatico.
  3. Accettare i presenti Termini e Condizioni e acconsentire a ricevere comunicazioni commerciali.
  4. Saranno accettate solo le iscrizioni inviate tramite la Piattaforma Ufficiale.

4. Convalida

Il Fornitore di Servizi convaliderà le iscrizioni entro 7 giorni lavorativi dalla loro presentazione.

La convalida comprende:

Verifica dell’acquisto di 2 o 4 pneumatici, dei dettagli della fattura, dei dati del rivenditore e riconferma dell’idoneità.

Se convalidata: il Partecipante riceverà una email di conferma e avrà accesso alla distribuzione del premio.

Se rifiutata: il Partecipante sarà informato tramite email con le motivazioni del rifiuto.

La partecipazione alla Campagna è valida solo per gli acquisti che non siano stati annullati, revocati, rimborsati o restituiti.

Se il Partecipante esercita il diritto di recesso previsto dalle leggi sulla protezione dei consumatori applicabili (inclusa la Direttiva 2011/83/UE) o restituisce i pneumatici acquistati dopo aver inviato la richiesta o ricevuto il premio, non sarà più idoneo a ricevere la ricompensa della Campagna.

In tali casi, l’Organizzatore si riserva il diritto di invalidare la partecipazione e/o richiedere il rimborso del valore del premio al Partecipante.

L’Organizzatore può effettuare controlli e richiedere documentazione aggiuntiva per verificare che l’acquisto qualificante non sia stato restituito. I premi saranno rilasciati solo dopo la conferma dell’acquisto finale.

5. Premi e Ricompense

Ogni Cliente partecipante convalidato riceverà un premio secondo le tabelle riportate di seguito.

Struttura dei Premi per i Consumatori

Tipi di Voucher per Paese

6. Consegna dei Premi

I premi saranno assegnati entro 15 giorni lavorativi dalla convalida. I premi saranno erogati dal Fornitore di Servizi dopo la convalida. I voucher saranno emessi entro due (02) settimane dall’accettazione dell’iscrizione. Nel caso di rimborso, il Fornitore di Servizi trasferirà l’importo entro sette (07) giorni lavorativi dall’accettazione dell’iscrizione.

7. Protezione dei Dati e Privacy

• Al termine della Campagna, il Consumatore dovrà fornire i propri dati personali ai fini della verifica dell’età e dell’indirizzo.
• Raccolta dei Dati: Partecipando alla Campagna, in qualità di Consumatore, accetti che i tuoi dati personali (inclusi, ma non limitati a, nome, indirizzo email, età, sesso, paese e qualsiasi altra informazione fornita) vengano raccolti, archiviati e trattati esclusivamente ai fini della gestione della Campagna dal Fornitore di Servizi.
• Finalità della Raccolta dei Dati: I dati personali raccolti saranno utilizzati esclusivamente per la gestione della Campagna, per contattare i vincitori e distribuire i premi. Potremo inoltre utilizzare i tuoi dati per scopi di marketing e analisi interna.
• Archiviazione e Sicurezza dei Dati: Ci impegniamo a garantire la sicurezza delle tue informazioni. Noi e i nostri Fornitori di Servizi abbiamo implementato misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i tuoi dati personali da accessi non autorizzati, alterazioni, divulgazioni o distruzioni.
• Condivisione dei Dati: Non condivideremo i tuoi dati personali con terzi, salvo quanto necessario per amministrare la Campagna o se richiesto dalla legge. Anche il Fornitore di Servizi coinvolto rispetta il GDPR e garantisce la protezione dei tuoi dati.
• I Tuoi Diritti: Hai il diritto di accedere, rettificare o cancellare i tuoi dati personali. Hai inoltre il diritto di limitare o opporti al trattamento dei tuoi dati e il diritto alla portabilità dei dati. Per esercitare tali diritti, contatta il Fornitore di Servizi all’indirizzo help@rewards.vredestein.com.
• Conservazione dei Dati: Il Fornitore di Servizi potrà conservare i tuoi dati personali solo per il tempo necessario a raggiungere le finalità per le quali sono stati raccolti o come richiesto dalla legge.
• Consenso: Partecipando a questa Campagna acconsenti alla raccolta e all’utilizzo dei tuoi dati personali come descritto in questa clausola. Se non accetti tali termini, ti preghiamo di non partecipare al gioco.

Per ulteriori informazioni su come trattiamo i dati personali, ti invitiamo a consultare la nostra informativa sulla privacy disponibile sul nostro sito web al seguente link: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Squalifica

La Società si riserva il diritto di squalificare qualsiasi Partecipante che fornisca informazioni false, incomplete o fraudolente, utilizzi più identità o account, o violi i presenti Termini e Condizioni. I Partecipanti squalificati perdono ogni diritto sui premi.

9. Responsabilità e Disclaimer

• La Società e il Fornitore di Servizi non sono responsabili per guasti tecnici, ritardi o interruzioni che possano influire sulla partecipazione.
• La Società non sarà ritenuta responsabile per eventuali danni diretti, indiretti o consequenziali relativi alla partecipazione, salvo nei casi di negligenza grave o dolo.
• In caso di circostanze impreviste, la Società si riserva il diritto di posticipare, annullare, terminare, modificare o sospendere la Campagna per qualsiasi motivo, senza alcuna responsabilità o obbligo.
• La Società ha l’esclusivo diritto di prendere decisioni in qualsiasi evenienza non prevista dai presenti Termini e Condizioni. In tali casi, la decisione della Società sarà definitiva e vincolante.

10. Legge Applicabile e Giurisdizione

I presenti Termini e Condizioni sono regolati dalla legge dei Paesi Bassi. Qualsiasi controversia sarà soggetta alla giurisdizione esclusiva dei tribunali dei Paesi Bassi.

11. Accettazione

La partecipazione alla Campagna costituisce accettazione incondizionata dei presenti Termini e Condizioni. La Società si riserva il diritto di modificare o annullare la Campagna in qualsiasi momento, senza preavviso e senza alcuna responsabilità nei confronti di alcun partecipante.

12. Informazioni di Contatto

Se il Cliente ha domande o dubbi riguardo ai presenti Termini e Condizioni o alla propria partecipazione, si prega di contattarci all’indirizzo help@rewards.vredestein.com.

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN

Vredestein Sommerkampagne

Diese Vredestein Sommer-Promotionkampagne („Kampagne“) wird von Apollo Tyres (Europe) B.V., mit Sitz in Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Niederlande (nachfolgend „Unternehmen“ genannt), durchgeführt. Die Überprüfung der Kampagne und die Teilnahme der Kunden wird von 014 MEDIA FRANCE („Dienstleister“) verwaltet.

1. Teilnahmeberechtigung

• Die Teilnahme steht natürlichen Personen offen, die in einem der folgenden Länder wohnen: Niederlande, Belgien, Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, Polen, Italien, Spanien, Ungarn, Luxemburg, Vereinigtes Königreich, Tschechische Republik, Bulgarien, Slowenien, Estland, Griechenland, Rumänien, Kroatien, Slowakei.
• Um für dieses Kampagnenangebot teilnahmeberechtigt zu sein, müssen Sie („Kunde“) bestätigen, dass Sie während eines einzelnen Kaufs innerhalb des Kampagnenzeitraums zwei (2) oder vier (4) Vredestein-Reifen des in Ihrem Land gültigen Profils erworben haben (wie in Abschnitt 5 näher beschrieben).
• Im Falle von Rumänien steht die Teilnahme auch Unternehmen offen, die maximal acht (8) Reifen erwerben dürfen, um für das Kampagnenangebot teilnahmeberechtigt zu sein. Vorbehaltlich der Einhaltung dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Verfügbarkeit von Preisen sind Sie berechtigt, eine Belohnung zu erhalten.
• Teilnehmer müssen am 01.04.2026 mindestens 18 Jahre alt sein.
• Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter und unmittelbare Familienangehörige der Mitarbeiter des Unternehmens und seiner Konzernunternehmen sind von der Teilnahme an der Kampagne ausgeschlossen.
• Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Teilnahmeberechtigung zu überprüfen und jeden Teilnehmer, der diese Bedingungen nicht erfüllt, von der Kampagne auszuschließen.

2. Kampagnenzeitraum

• Die Kampagne läuft vom 01. April 2026 (00:01 MEZ) bis zum 31. Mai 2026 (23:59 MEZ).
• Käufe müssen innerhalb dieses Zeitraums getätigt werden, um teilnahmeberechtigt zu sein.
• Es ist möglich, den Gutschein über die Landingpage bis zum 07. Juni 2026 für alle Länder außer Polen zu beantragen. Für Polen können Anträge bis zum 18. Juni 2026 gestellt werden. Die Landingpage bleibt für die Registrierung von Teilnehmern bis zum 18. Juni geöffnet, und die Validierungen von Online-Anmeldungen erfolgen, sobald der Händler die Bestätigungsdatei bis Ende Juni übermittelt.
• Für alle Länder muss der qualifizierende Kauf zwischen 01. April 2026 (00:01 MEZ) und 31. Mai 2026 (23:59 MEZ) getätigt werden.

3. Teilnahme- und Teilnahmebedingungen

• Das Kampagnenangebot gilt für Kunden, die während des Kampagnenzeitraums Vredestein-Reifen bei einem autorisierten Vertriebspartner des Unternehmens erwerben, solange der Vorrat reicht. Käufe über Amazon und eBay sind von der Kampagne ausgeschlossen.
• Um an der Teilnahme teilzunehmen, muss der Kunde:
  1. Besuchen Sie: https://rewards.vredestein.com (die „Offizielle Plattform“)
  2. Das Registrierungsformular mit den erforderlichen Angaben ausfüllen (Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Händlerdetails usw.) und eine Kopie der Rechnung hochladen. Die im System hochgeladene Rechnung muss Kaufdatum, Anzahl der Reifen, Felgengröße und Reifenmodell enthalten.
  3. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren und der Zusendung von Werbeinformationen zustimmen.
  4. Es werden nur Einträge akzeptiert, die über die Offizielle Plattform eingereicht werden.

4. Validierung

Der Dienstleister wird die Einträge innerhalb von 7 Werktagen nach Einreichung prüfen.

Die Validierung umfasst:

Die Überprüfung des Kaufs von 2 oder 4 Reifen, die Prüfung der Rechnungsangaben, die Überprüfung der Händlerangaben sowie die erneute Kontrolle der Teilnahmeberechtigung.

Bei erfolgreicher Validierung erhält der Teilnehmer eine Bestätigungs-E-Mail sowie Zugang zur Preisvergabe.

Im Falle einer Ablehnung wird der Teilnehmer per E-Mail unter Angabe der Gründe informiert.

Die Teilnahme an der Kampagne ist nur für Käufe gültig, die nicht storniert, zurückgezogen, erstattet oder zurückgegeben wurden.

Übt der Teilnehmer sein gesetzliches Widerrufsrecht gemäß den geltenden Verbraucherschutzgesetzen (einschließlich Richtlinie 2011/83/EU) aus oder gibt die gekauften Reifen nach Einreichung des Anspruchs oder nach Erhalt der Belohnung zurück, entfällt der Anspruch auf die Kampagnenbelohnung.

In solchen Fällen behält sich der Veranstalter das Recht vor, die Teilnahme für ungültig zu erklären und/oder die Rückerstattung des Wertes der Belohnung vom Teilnehmer zu verlangen.

Der Veranstalter ist berechtigt, Prüfungen durchzuführen und zusätzliche Unterlagen anzufordern, um sicherzustellen, dass der qualifizierende Kauf nicht zurückgegeben wurde. Belohnungen werden erst nach Bestätigung des endgültigen Kaufs ausgegeben.

5. Belohnungen und Preise

Jeder validierte teilnehmende Kunde erhält einen Preis gemäß den nachstehenden Tabellen.

Prämienstruktur für Verbraucher

Gutscheine nach Land

6. Preiszustellung

Preise werden innerhalb von 15 Werktagen nach Validierung ausgegeben. Die Preise werden nach der Validierung vom Dienstleister ausgegeben. Gutscheine werden innerhalb von zwei (2) Wochen nach Annahme der Einreichung ausgestellt. Im Falle von Cashback überweist der Dienstleister das Geld innerhalb von sieben (7) Werktagen nach Annahme der Einreichung.

7. Datenschutz & Privatsphäre

• Nach Abschluss der Kampagne muss der Verbraucher seine persönlichen Daten zur Überprüfung von Alter und Adresse bereitstellen.
• Datenerhebung: Durch die Teilnahme an der Kampagne stimmen Sie als Verbraucher zu, dass Ihre persönlichen Daten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Name, E-Mail-Adresse, Alter, Geschlecht, Land und alle weiteren von Ihnen bereitgestellten Informationen) erhoben, gespeichert und ausschließlich für die Verwaltung dieser Kampagne durch den Dienstleister verarbeitet werden.
• Zweck der Datenerhebung: Die erhobenen personenbezogenen Daten werden ausschließlich für die Zwecke dieser Kampagne verwendet, insbesondere zur Kontaktaufnahme mit Gewinnern sowie zur Verteilung der Preise. Darüber hinaus können wir Ihre Daten für Marketingzwecke sowie für interne Analysezwecke verwenden.
• Datenspeicherung und -sicherheit: Wir verpflichten uns, sicherzustellen, dass Ihre Informationen geschützt sind. Wir sowie unsere Dienstleister haben geeignete technische und organisatorische Maßnahmen umgesetzt, um Ihre personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Veränderung, Offenlegung oder Zerstörung zu schützen.
• Datenweitergabe: Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist zur Durchführung der Kampagne erforderlich oder gesetzlich vorgeschrieben. Der beteiligte Dienstleister hält ebenfalls die Anforderungen der DSGVO ein und stellt den Schutz Ihrer Daten sicher.
• Ihre Rechte: Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten. Darüber hinaus haben Sie das Recht, die Verarbeitung Ihrer Daten einzuschränken oder ihr zu widersprechen sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung dieser Rechte wenden Sie sich bitte an den Dienstleister unter help@rewards.vredestein.com
• Datenspeicherung: Der Dienstleister darf Ihre personenbezogenen Daten nur so lange speichern, wie es zur Erfüllung der Zwecke erforderlich ist, für die sie erhoben wurden, oder soweit dies gesetzlich vorgeschrieben ist.
• Einwilligung: Durch die Teilnahme an dieser Kampagne erklären Sie sich mit der Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß dieser Bestimmung einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nehmen Sie bitte nicht an der Aktion teil.

Weitere Informationen darüber, wie wir personenbezogene Daten verarbeiten, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung auf unserer Website unter folgendem Link: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Disqualifikation

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, jeden Teilnehmer zu disqualifizieren, der gefälschte, unvollständige oder betrügerische Angaben macht, mehrere Identitäten oder Konten verwendet oder gegen diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstößt. Disqualifizierte Teilnehmer verlieren sämtliche Ansprüche auf Preise.

9. Haftung & Haftungsausschluss

• Das Unternehmen und der Dienstleister sind nicht verantwortlich für technische Ausfälle, Verzögerungen oder Unterbrechungen, die die Teilnahme beeinträchtigen.
• Das Unternehmen haftet nicht für direkte, indirekte oder Folgeschäden im Zusammenhang mit der Teilnahme, außer in Fällen grober Fahrlässigkeit oder vorsätzlichen Fehlverhaltens.
• Im Falle unvorhersehbarer Umstände behält sich das Unternehmen das Recht vor, die Kampagne aus beliebigen Gründen zu verschieben, abzusagen, zu beenden, zu ändern oder auszusetzen, ohne hierfür eine Haftung oder Verpflichtung zu übernehmen.
• Das Unternehmen hat das alleinige Recht, über alle Fälle zu entscheiden, die nicht durch diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt sind. In einem solchen Fall ist die Entscheidung des Unternehmens endgültig und verbindlich.

10. Anwendbares Recht & Gerichtsstand

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen dem Recht der Niederlande. Etwaige Streitigkeiten unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte in den Niederlanden.

11. Annahme

Die Teilnahme an der Kampagne stellt die uneingeschränkte Annahme dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen dar. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Kampagne jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu beenden, ohne gegenüber Teilnehmern irgendeine Haftung zu übernehmen.

12. Kontaktinformation

Wenn der Kunde Fragen oder Anliegen zu diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder zu seiner Teilnahme hat, kontaktieren Sie uns bitte unter help@rewards.vredestein.com

ÁSZF (ÁLTALÁNOS SZERZŐDÉSI FELTÉTELEK)

Vredestein Nyári Kampány

A Vredestein nyári promóciós kampányát (“Kampány”) az Apollo Tyres (Europe) B.V. szervezi, amelynek székhelye: Herikerbergweg 5, 1101 CB Amszterdam, Hollandia (a továbbiakban: „Társaság”). A kampány érvényesítését és a felhasználói részvételt a 014 MEDIA FRANCE („Szolgáltató”) kezeli.

1. Jogosultság

• A részvétel nyitott minden természetes személy számára, aki az alábbi országok egyikében él: Hollandia, Belgium, Németország, Ausztria, Svájc, Franciaország, Lengyelország, Olaszország, Spanyolország, Magyarország, Luxemburg, Egyesült Királyság, Csehország, Bulgária, Szlovénia, Észtország, Görögország, Románia, Horvátország, Szlovákia.
• Ahhoz, hogy jogosult legyen erre a Kampány-ajánlatra, Önnek (“Ügyfél”) meg kell erősítenie, hogy a Kampány időszaka alatt egyetlen tranzakció során két (2) vagy négy (4) Vredestein gumiabroncsot vásárolt az Ön országában alkalmazandó mintázattal (a további részleteket az 5. szakasz tartalmazza).
• Románia esetében a részvétel nyitott vállalatok számára, amelyek legfeljebb nyolc (8) gumiabroncsot vásárolhatnak a Kampány-ajánlatra való jogosultsághoz. A jelen Általános Szerződési Feltételeknek való megfelelés és a nyeremény rendelkezésre állása esetén Ön jogosult lesz a jutalom átvételére.
• A résztvevőknek 2026.04.01-én legalább 18 évesnek kell lenniük.
• A Társaság alkalmazottai, vállalkozói, ügynökei, valamint a Társaság és csoporttagjai alkalmazottainak közeli családtagjai nem jogosultak a Kampányban való részvételre.
• A Társaság fenntartja a jogot, hogy ellenőrizze a jogosultságot, és kizárja azokat a résztvevőket, akik nem felelnek meg ezeknek a feltételeknek.

2. Kampányidőszak

• A Kampány 2026. április 1-jétől (00:01 CET) 2026. május 31-ig (23:59 CET) tart.
• A jogosultsághoz a vásárlásnak ezen időszak alatt kell megtörténnie.
• A kupon igénylése a kampány landing oldalán lehetséges 2026. június 7-ig minden országban, kivéve Lengyelországot. Lengyelország esetében az igénylések 2026. június 18-ig nyújthatók be. A landing oldal 2026. június 18-ig lesz nyitva a résztvevők számára a regisztrációhoz, és az online érvényesítések a kereskedő által elküldött megerősítő fájl beérkezéséig, június végéig történnek.
• Minden országban a jogosult vásárlást 2026. április 1. (00:01 CET) és 2026. május 31. (23:59 CET) között kell lebonyolítani.

3. Részvételi és Beküldési Feltételek

• A Kampány-ajánlat azok számára érvényes, akik a Kampány időszaka alatt, a készlet erejéig, a Társaság bármely hivatalos forgalmazójától vásárolnak Vredestein gumiabroncsot. Az Amazonon és az eBay-en történő vásárlások kizártak a Kampányból.
• A részvétel igényléséhez az Ügyfélnek a következőket kell tennie:
  1. Látogassa meg a https://rewards.vredestein.com weboldalt (a „Hivatalos Platform”).
  2. Töltse ki a regisztrációs űrlapot a kért adatokkal (név, vezetéknév, e-mail, telefonszám, kereskedő adatai stb.), és töltse fel a számla másolatát. A rendszerbe feltöltött számlának tartalmaznia kell a vásárlás dátumát, a gumiabroncsok számát, a felni méretét és a gumiabroncs modelljét.
  3. Fogadja el jelen Általános Szerződési Feltételeket, és adjon hozzájárulást a kereskedelmi kommunikációk fogadásához.
  4. Csak a Hivatalos Platformon keresztül beküldött jelentkezéseket fogadjuk el.

4. Érvényesítés

A Szolgáltató a beküldött jelentkezéseket a benyújtástól számított 7 munkanapon belül érvényesíti.

Az érvényesítés magában foglalja:

A két (2) vagy négy (4) gumiabroncs vásárlásának ellenőrzése, a számla adatainak és a kereskedő adatainak ellenőrzése, valamint a jogosultság újbóli ellenőrzése.

Érvényesítés esetén: a résztvevő megerősítő e-mailt kap, valamint hozzáférést a nyeremények átvételéhez.

Elutasítás esetén: a résztvevőt e-mailben értesítik az elutasítás indokairól.

A Kampányban való részvétel csak olyan vásárlásokra érvényes, amelyeket nem töröltek, nem vontak vissza, nem térítettek vissza, és nem küldtek vissza.

Amennyiben a résztvevő a vonatkozó fogyasztóvédelmi jogszabályok szerinti törvényes elállási jogával él (ideértve a 2011/83/EU irányelvet), vagy a vásárolt gumiabroncsokat a részvételi igény benyújtása vagy a nyeremény átvétele után visszaküldi, a résztvevő többé nem jogosult a Kampány-nyereményre.

Ilyen esetekben a Szervező fenntartja a jogot a részvétel érvénytelenítésére és/vagy a nyeremény értékének visszakövetelésére a résztvevőtől.

A Szervező ellenőrzéseket végezhet, és további dokumentumokat kérhet annak igazolására, hogy a jogosult vásárlást nem küldték vissza. A nyereményeket csak a végleges vásárlás megerősítésének beérkezése után adják ki.

5. Nyeremények és Díjak

Minden érvényesített résztvevő Ügyfél a lenti táblázatoknak megfelelően nyereményt kap.

Fogyasztói Nyereménystruktúra

Utalvány típusok országonként

6. Nyereményátadás

A nyereményeket az érvényesítést követő 15 munkanapon belül adják ki. A nyereményeket a Szolgáltató az érvényesítés után biztosítja. Az utalványok a beküldés elfogadását követő két (2) héten belül kerülnek kiadásra. Visszatérítés esetén a Szolgáltató a pénzt a beküldés elfogadását követő hét (7) munkanapon belül átutalja.

7. Adatvédelem és Adatkezelés

• A Kampány lezárását követően a fogyasztónak meg kell adnia személyes adatait a kor és a cím ellenőrzésének céljából.
• Adatgyűjtés: A Kampányban való részvétellel Ön, mint fogyasztó, hozzájárul ahhoz, hogy személyes adatait (beleértve, de nem kizárólagosan a nevét, e-mail címét, életkorát, nemét, országát és bármely más megadott információt) a Szolgáltató a Kampány kezelése céljából gyűjtse, tárolja és dolgozza fel.
• Az adatok gyűjtésének célja: A gyűjtött személyes adatokat kizárólag a Kampány lebonyolítására, a nyertesek értesítésére és a nyeremények kiosztására használjuk. Adatainkat marketing és belső elemzési célokra is felhasználhatjuk.
• Adattárolás és Biztonság: Elkötelezettek vagyunk az Ön adatainak biztonságos kezelése iránt. Mi és Szolgáltatóink megfelelő technikai és szervezeti intézkedéseket vezettünk be személyes adatai jogosulatlan hozzáférés, módosítás, nyilvánosságra hozatal vagy megsemmisítés elleni védelmére.
• Adatmegosztás: Személyes adatait harmadik féllel nem osztjuk meg, kivéve, ha az a Kampány adminisztrálásához szükséges vagy törvény által előírt. A részt vevő Szolgáltató a GDPR-nak megfelel, és biztosítja adatai védelmét.
• Az Ön jogai: Ön jogosult személyes adataihoz hozzáférni, azokat helyesbíteni vagy törölni. Jogosult továbbá korlátozni vagy tiltakozni adatainak feldolgozása ellen, valamint élni az adathordozhatóság jogával. Ezeknek a jogoknak a gyakorlásához kérjük, vegye fel a kapcsolatot a Szolgáltatóval a help@rewards.vredestein.com e-mail címen.
• Adatmegőrzés: A Szolgáltató személyes adatait csak addig őrizheti, ameddig a gyűjtés céljainak teljesítéséhez szükséges, vagy ameddig azt jogszabály előírja.
• Hozzájárulás: A Kampányban való részvétellel Ön hozzájárul személyes adatainak jelen pontban leírt módon történő gyűjtéséhez és felhasználásához. Ha nem ért egyet ezekkel a feltételekkel, kérjük, ne vegyen részt a játékban.

További információért arról, hogyan kezeljük a személyes adatokat, kérjük, tekintse meg adatvédelmi nyilatkozatunkat a következő weboldalon: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Kizárás

A Társaság fenntartja a jogot, hogy kizárjon minden olyan résztvevőt, aki hamisított, hiányos vagy csalárd információkat nyújt be, több személyazonosságot vagy fiókot használ, vagy megsérti jelen Általános Szerződési Feltételeket. A kizárt résztvevők minden nyereményre vonatkozó igényt elveszítenek.

9. Felelősség és Jótállás

• A Társaság és a Szolgáltató nem vállal felelősséget a részvételt érintő technikai hibákért, késésekért vagy megszakításokért.
• A Társaság nem vonható felelősségre semmilyen közvetlen, közvetett vagy következményes kárért, amely a részvétellel kapcsolatos, kivéve, ha az súlyos gondatlanságból vagy szándékos jogsértésből ered.
• Előre nem látható körülmények esetén a Társaság fenntartja a jogot, hogy a Kampányt bármilyen okból elhalassza, megszüntesse, módosítsa vagy felfüggessze, anélkül, hogy bármilyen felelősséggel vagy kötelezettséggel tartozna.
• A Társaság kizárólagos joga dönteni minden olyan váratlan helyzetben, amelyet jelen Általános Szerződési Feltételek nem szabályoznak. Ilyen esetben a Társaság döntése végleges és kötelező érvényű.

10. Irányadó Jog és Joghatóság

Jelen Általános Szerződési Feltételekre Hollandia joga irányadó. Bármely vitás ügy a holland bíróságok kizárólagos joghatósága alá tartozik.

11. Elfogadás

A Kampányban való részvétel feltétel nélküli elfogadását jelenti jelen Általános Szerződési Feltételeknek. A Társaság fenntartja a jogot, hogy a Kampányt bármikor módosítsa vagy megszüntesse előzetes értesítés nélkül, minden résztvevővel szemben felelősség nélkül.

12. Kapcsolatfelvételi információk

Ha az Ügyfélnek kérdése vagy észrevétele van jelen Általános Szerződési Feltételekkel vagy részvételével kapcsolatban, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot a help@rewards.vredestein.com e-mail címen.

WARUNKI I ZASADY

Letnia Kampania Vredestein

Niniejsza letnia kampania promocyjna Vredestein („Kampania”) jest organizowana przez Apollo Tyres (Europe) B.V., z siedzibą pod adresem Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Holandia (dalej jako „Spółka”). Weryfikacja Kampanii oraz udział Klientów są zarządzane przez 014 MEDIA FRANCE („Dostawca Usług”).

1. Uprawnienia do udziału

• Udział w Kampanii jest otwarty dla osób fizycznych zamieszkałych w jednym z następujących krajów: Holandia, Belgia, Niemcy, Austria, Szwajcaria, Francja, Polska, Włochy, Hiszpania, Węgry, Luksemburg, Wielka Brytania, Czechy, Bułgaria, Słowenia, Estonia, Grecja, Rumunia, Chorwacja, Słowacja.
• Aby być uprawnionym do skorzystania z oferty Kampanii, musisz Ty („Klient”) potwierdzić, że w ramach jednej transakcji w Okresie Kampanii zakupiłeś dwa (2) lub cztery (4) opony Vredestein wzoru obowiązującego w Twoim kraju (jak dalej opisano w Sekcji 5).
• W przypadku Rumunii udział w Kampanii jest otwarty dla firm, które mogą zakupić maksymalnie osiem (8) opon, aby być uprawnionymi do oferty Kampanii. Pod warunkiem przestrzegania niniejszych Warunków i Zasad oraz dostępności nagród, będziesz uprawniony do otrzymania nagrody.
• Uczestnicy muszą mieć ukończone 18 lat na dzień 01/04/2026.
• Pracownicy, wykonawcy, agenci oraz osoby z najbliższej rodziny pracowników Spółki i jej spółek grupy nie są uprawnieni do udziału w Kampanii.
• Spółka zastrzega sobie prawo do weryfikacji uprawnień i zdyskwalifikowania każdego uczestnika, który nie spełnia powyższych warunków.

2. Okres Kampanii

• Kampania trwa od 1 kwietnia 2026 r. (00:01 CET) do 31 maja 2026 r. (23:59 CET).
• Zakupy muszą być dokonane w tym okresie, aby kwalifikowały się do udziału.
• Możliwe jest zgłoszenie się po voucher za pośrednictwem strony docelowej do 7 czerwca 2026 r. dla wszystkich krajów z wyjątkiem Polski. W przypadku Polski zgłoszenia można składać do 18 czerwca. Strona docelowa będzie otwarta do rejestracji uczestników do 18 czerwca, a weryfikacje zgłoszeń online będą dokonywane do momentu, gdy sprzedawca wyśle plik potwierdzający do końca czerwca.
• We wszystkich krajach kwalifikujący się zakup musi być dokonany w okresie od 1 kwietnia 2026 r. (00:01 CET) do 31 maja 2026 r. (23:59 CET).

3. Warunki uczestnictwa i zgłoszenia

• Oferta Kampanii jest ważna dla Klientów, którzy zakupią opony Vredestein od dowolnego autoryzowanego dystrybutora Spółki w okresie trwania Kampanii, do wyczerpania zapasów. Zakupy dokonane na platformach Amazon i eBay są wyłączone z Kampanii.
• Aby zgłosić udział, Klient musi:
  1. Odwiedzić stronę: https://rewards.vredestein.com („Oficjalna Platforma”)
  2. Wypełnić formularz rejestracyjny, podając wymagane dane (imię, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, dane dealera itp.) oraz załączyć kopię faktury. Faktura załadowana do systemu powinna zawierać datę zakupu, liczbę opon, rozmiar felgi i model opony.
  3. Zaakceptować niniejsze Warunki i Zasady oraz wyrazić zgodę na otrzymywanie komunikacji handlowej.
  4. Tylko zgłoszenia przesłane za pośrednictwem Oficjalnej Platformy będą akceptowane.

4. Weryfikacja

Dostawca Usług dokona weryfikacji zgłoszeń w ciągu 7 dni roboczych od ich przesłania.

Weryfikacja obejmuje:

Weryfikacja zakupu 2 lub 4 opon, danych z faktury, danych dealera oraz ponowne sprawdzenie uprawnień do udziału.

Jeżeli zgłoszenie zostanie zweryfikowane pozytywnie: Uczestnik otrzymuje e-mail potwierdzający oraz dostęp do przydziału nagrody.

Jeżeli zgłoszenie zostanie odrzucone: Uczestnik zostanie poinformowany drogą e-mailową o powodach odrzucenia.

Udział w Kampanii jest ważny tylko dla zakupów, które nie zostały anulowane, wycofane, zwrócone ani objęte zwrotem pieniędzy.

Jeżeli Uczestnik skorzysta z ustawowego prawa do odstąpienia od umowy zgodnie z obowiązującymi przepisami ochrony konsumenta (w tym Dyrektywą 2011/83/UE) lub w inny sposób zwróci zakupione opony po złożeniu zgłoszenia lub otrzymaniu nagrody, Uczestnik przestaje być uprawniony do nagrody w ramach Kampanii.

W takich przypadkach Organizator zastrzega sobie prawo do unieważnienia udziału i/lub żądania zwrotu wartości nagrody od Uczestnika.

Organizator może przeprowadzać kontrole i żądać dodatkowej dokumentacji w celu potwierdzenia, że kwalifikujący się zakup nie został zwrócony. Nagrody będą wydawane dopiero po otrzymaniu potwierdzenia ostatecznego zakupu.

5. Nagrody i Upominki

Każdy zweryfikowany uczestnik-Klient otrzyma nagrodę zgodnie z poniższymi tabelami.

Struktura nagród dla konsumentów

Voucher według kraju

6. Dostawa nagród

Nagrody zostaną wydane w ciągu 15 dni roboczych od momentu weryfikacji. Nagrody zostaną wydane przez Dostawcę Usług po przeprowadzeniu weryfikacji. Vouchery zostaną wydane w ciągu dwóch (2) tygodni od zaakceptowania zgłoszenia. W przypadku cashbacku, Dostawca Usług przekaże środki w ciągu siedmiu (7) dni roboczych od zaakceptowania zgłoszenia.

7. Ochrona danych osobowych i prywatność

• Po zakończeniu Kampanii, Konsument będzie zobowiązany do podania swoich danych osobowych w celu weryfikacji wieku i adresu.
• Gromadzenie danych: Przystępując do Kampanii, jako Konsument zgadzasz się, że Twoje dane osobowe (w tym, między innymi, imię i nazwisko, adres e-mail, wiek, płeć, kraj oraz inne informacje, które podasz) będą gromadzone, przechowywane i przetwarzane wyłącznie w celu zarządzania tą Kampanią przez Dostawcę Usług.
• Cel gromadzenia danych: Zebrane dane osobowe będą wykorzystywane wyłącznie w ramach tej Kampanii, w celu kontaktu ze zwycięzcami oraz dystrybucji nagród. Możemy również wykorzystać Twoje dane do celów marketingowych oraz analiz wewnętrznych.
• Przechowywanie i bezpieczeństwo danych: Dbamy o bezpieczeństwo Twoich informacji. My oraz nasi Dostawcy Usług wdrożyliśmy odpowiednie środki techniczne i organizacyjne, aby chronić Twoje dane osobowe przed nieautoryzowanym dostępem, zmianą, ujawnieniem lub zniszczeniem.
• Udostępnianie danych: Nie będziemy udostępniać Twoich danych osobowych osobom trzecim, chyba że jest to niezbędne do przeprowadzenia Kampanii lub wymagane przepisami prawa. Dostawca Usług przestrzega również wymogów RODO i zapewnia ochronę Twoich danych.
• Twoje prawa: Masz prawo do dostępu do swoich danych osobowych, ich sprostowania lub usunięcia. Masz również prawo do ograniczenia lub sprzeciwu wobec przetwarzania swoich danych oraz prawo do przenoszenia danych. Aby skorzystać z tych praw, skontaktuj się z Dostawcą Usług pod adresem: help@rewards.vredestein.com
• Przechowywanie danych: Dostawca Usług może przechowywać Twoje dane osobowe tylko tak długo, jak jest to konieczne do realizacji celów, dla których zostały zebrane, lub zgodnie z wymogami prawa.
• Zgoda: Przystępując do tej Kampanii, wyrażasz zgodę na gromadzenie i wykorzystanie swoich danych osobowych zgodnie z opisem w niniejszym punkcie. Jeśli nie zgadzasz się z tymi warunkami, prosimy nie brać udziału w Kampanii.

Więcej informacji na temat sposobu przetwarzania danych osobowych można znaleźć w naszej polityce prywatności dostępnej na naszej stronie internetowej pod następującym linkiem: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Dyskwalifikacja

Spółka zastrzega sobie prawo do dyskwalifikacji każdego Uczestnika, który dostarczy fałszywe, niekompletne lub wprowadzające w błąd informacje, użyje wielu tożsamości lub kont, bądź naruszy niniejsze Warunki i Zasady. Dyskwalifikowani Uczestnicy tracą wszelkie roszczenia do nagród.

9. Odpowiedzialność i zastrzeżenia

• Spółka oraz Dostawca Usług nie ponoszą odpowiedzialności za awarie techniczne, opóźnienia lub przerwy wpływające na udział w Kampanii.
• Spółka nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody bezpośrednie, pośrednie lub wynikowe związane z udziałem w Kampanii, z wyjątkiem przypadków rażącego niedbalstwa lub umyślnego działania.
• W przypadku nieprzewidzianych okoliczności, Spółka zastrzega sobie prawo do przełożenia, anulowania, zakończenia, zmiany lub zawieszenia Kampanii z dowolnego powodu, bez jakiejkolwiek odpowiedzialności wobec Uczestników.
• Spółka ma wyłączne prawo podejmowania decyzji w każdej sytuacji nieobjętej niniejszymi Warunkami i Zasadami. W takim przypadku decyzja Spółki jest ostateczna i wiążąca.

10. Prawo właściwe i jurysdykcja

Niniejsze Warunki i Zasady podlegają prawu obowiązującemu w Holandii. Wszelkie spory będą podlegały wyłącznej jurysdykcji sądów w Holandii.

11. Akceptacja

Udział w Kampanii oznacza bezwarunkową akceptację niniejszych Warunków i Zasad. Spółka zastrzega sobie prawo do zmiany lub anulowania Kampanii w dowolnym momencie bez wcześniejszego powiadomienia i bez jakiejkolwiek odpowiedzialności wobec uczestników.

12. Dane kontaktowe

Jeżeli Klient ma jakiekolwiek pytania lub wątpliwości dotyczące niniejszych Warunków i Zasad lub swojego udziału, prosimy o kontakt pod adresem: help@rewards.vredestein.com

SMLUVNÍ PODMÍNKY

Letní kampaň Vredestein

Tato letní propagační kampaň Vredestein („Kampaň“) je pořádána společností Apollo Tyres (Europe) B.V., se sídlem na adrese Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Nizozemsko (dále jen „Společnost“). Ověřování Kampaně a účast zákazníků je spravována společností 014 MEDIA FRANCE („Poskytovatel služby“).

1. Oprávněnost účasti

• Účast je otevřena fyzickým osobám, které mají trvalý pobyt v jedné z následujících zemí: Nizozemsko, Belgie, Německo, Rakousko, Švýcarsko, Francie, Polsko, Itálie, Španělsko, Maďarsko, Lucembursko, Spojené království, Česká republika, Bulharsko, Slovinsko, Estonsko, Řecko, Rumunsko, Chorvatsko, Slovensko.
• Pro oprávněnost k účasti v této kampani musíte vy („Zákazník“) potvrdit, že jste během jedné transakce v období kampaně zakoupili dvě (2) nebo čtyři (4) pneumatiky Vredestein vzoru platného pro vaši zemi (jak je dále popsáno v oddíle 5).
• V případě Rumunska je účast otevřena společnostem, které mohou zakoupit maximálně osm (8) pneumatik, aby byly oprávněny k účasti na kampani. Za předpokladu dodržení těchto smluvních podmínek a dostupnosti odměny budete oprávněni obdržet odměnu.
• Účastníci musí být starší 18 let k datu 01/04/2026.
• Zaměstnanci, dodavatelé, agenti a blízké rodinné osoby zaměstnanců Společnosti a jejích skupinových společností nemají nárok na účast v kampani.
• Společnost si vyhrazuje právo ověřit oprávněnost účasti a diskvalifikovat jakéhokoli účastníka, který nesplňuje tyto podmínky.

2. Období kampaně

• Kampaň probíhá od 1. dubna 2026 (00:01 SEČ) do 31. května 2026 (23:59 SEČ).
• Nákupy musí být uskutečněny během tohoto období, aby byly způsobilé k účasti.
• Je možné nárokovat voucher prostřednictvím vstupní stránky do 7. června 2026 pro všechny země kromě Polska. Pro Polsko je možné nároky uplatnit do 18. června. Vstupní stránka bude otevřena pro registraci účastníků do 18. června a ověřování probíhající online bude probíhat až do doby, kdy prodejce zašle potvrzovací soubor do konce června.
• Ve všech zemích musí být způsobilý nákup uskutečněn mezi 1. dubnem 2026 (00:01 SEČ) a 31. květnem 2026 (23:59 SEČ).

3. Podmínky účasti a registrace

• Kampaňová nabídka je platná pro Zákazníky, kteří zakoupí pneumatiky Vredestein od jakéhokoli autorizovaného distributora Společnosti během období kampaně, dokud jsou zásoby k dispozici. Nákupy uskutečněné prostřednictvím Amazon a eBay jsou z kampaně vyloučeny.
• Pro nárok na účast musí Zákazník:
  1. Navštívit: https://rewards.vredestein.com (dále jen „Oficiální platforma“)
  2. Vyplnit registrační formulář s požadovanými údaji (jméno, příjmení, e-mail, telefonní číslo, údaje o prodejci atd.) a nahrát kopii faktury. Nahraná faktura v systému musí obsahovat datum nákupu, počet pneumatik, rozměr ráfku a model pneumatiky.
  3. Přijmout tyto Smluvní podmínky a souhlasit s přijímáním obchodních sdělení.
  4. Budou akceptovány pouze registrace provedené prostřednictvím Oficiální platformy.

4. Ověření

Poskytovatel služby provede ověření registrací do 7 pracovních dnů od jejich podání.

Ověření zahrnuje:

Ověření nákupu 2 nebo 4 pneumatik, údajů na faktuře, údajů o prodejci a opětovné ověření oprávněnosti účasti.

Pokud je registrace ověřena: Účastník obdrží potvrzovací e-mail a přístup k rozdělení odměny.

Pokud je registrace zamítnuta: Účastník bude informován e-mailem s uvedením důvodů zamítnutí.

Účast v kampani je platná pouze pro nákupy, které nebyly zrušeny, odstoupeny, refundovány nebo vráceny.

Pokud účastník uplatní zákonné právo na odstoupení podle platných zákonů na ochranu spotřebitele (včetně směrnice 2011/83/EU) nebo jinak vrátí zakoupené pneumatiky po podání nároku nebo obdržení odměny, účastník již nebude oprávněn k obdržení odměny z kampaně.

V takových případech si Pořadatel vyhrazuje právo zneplatnit účast a/nebo požadovat od účastníka vrácení hodnoty odměny.

Pořadatel může provádět kontroly a požadovat dodatečnou dokumentaci k ověření, že způsobilý nákup nebyl vrácen. Odměny budou vydány pouze po potvrzení finálního nákupu.

5. Odměny a ceny

Každý ověřený účastník Zákazník obdrží odměnu podle tabulek níže.

Struktura odměn pro spotřebitele

Typy voucherů podle zemí

6. Doručení odměn

Odměny budou vydány do 15 pracovních dnů od ověření. Odměny bude vydávat Poskytovatel služby po ověření. Vouchery budou vydány do dvou (02) týdnů po schválení registrace. V případě hotovostní odměny (cashback) Poskytovatel služby převede peníze do sedmi (07) pracovních dnů po schválení registrace.

7. Ochrana osobních údajů a soukromí

• Po ukončení kampaně bude spotřebitel muset poskytnout své osobní údaje za účelem ověření věku a adresy.
• Shromažďování údajů: Účastí v kampani souhlasíte, že vaše osobní údaje (včetně, ale nikoli výlučně, vašeho jména, e-mailové adresy, věku, pohlaví, země a jakýchkoli dalších informací, které poskytnete) budou shromažďovány, uchovávány a zpracovávány výhradně za účelem správy této kampaně Poskytovatelem služby.
• Účel shromažďování údajů: Shromážděné osobní údaje budou použity výhradně pro účely této kampaně, kontaktování výherců a distribuci odměn. Vaše údaje můžeme také využít pro marketingové účely a interní analýzy.
• Uchovávání a bezpečnost údajů: Zavazujeme se zajistit bezpečnost vašich informací. My i naši Poskytovatelé služby jsme zavedli vhodná technická a organizační opatření k ochraně vašich osobních údajů před neoprávněným přístupem, změnou, zveřejněním nebo zničením.
• Sdílení údajů: Vaše osobní údaje nebudeme sdílet s třetími stranami, pokud to nebude nezbytné pro správu kampaně nebo pokud to nevyžaduje zákon. Poskytovatel služby rovněž dodržuje GDPR a zajišťuje ochranu vašich údajů.
• Vaše práva: Máte právo přístupu k osobním údajům, jejich opravy nebo vymazání. Máte také právo omezit nebo vznést námitku proti jejich zpracování a právo na přenositelnost údajů. K uplatnění těchto práv kontaktujte Poskytovatele služby na e-mailu: help@rewards.vredestein.com
• Doba uchovávání údajů: Poskytovatel služby může uchovávat vaše osobní údaje pouze po dobu nezbytnou k naplnění účelů, pro které byly shromážděny, nebo po dobu vyžadovanou zákonem.
• Souhlas: Účastí v této kampani souhlasíte se shromažďováním a využitím vašich osobních údajů, jak je popsáno v této části. Pokud s těmito podmínkami nesouhlasíte, prosím, nezúčastňujte se kampaně.

Pro více informací o tom, jak nakládáme s osobními údaji, prosím, odkazujte se na naše zásady ochrany osobních údajů na webu: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Diskvalifikace

Společnost si vyhrazuje právo diskvalifikovat jakéhokoli účastníka, který poskytne falešné, neúplné nebo podvodné informace, použije více identit nebo účtů, nebo poruší tyto Smluvní podmínky. Diskvalifikovaní účastníci ztrácejí veškeré nároky na odměny.

9. Odpovědnost a prohlášení o vyloučení

• Společnost a Poskytovatel služby nejsou odpovědní za technické poruchy, zpoždění nebo přerušení, které ovlivňují účast.
• Společnost nenese odpovědnost za žádné přímé, nepřímé nebo následné škody související s účastí, kromě případů hrubé nedbalosti nebo úmyslného pochybení.
• V případě nepředvídaných okolností si Společnost vyhrazuje právo k odložení, zrušení, ukončení, změně nebo pozastavení kampaně z jakéhokoli důvodu bez jakékoli odpovědnosti nebo závazků.
• Společnost má výhradní právo rozhodnout v jakékoli situaci, která není pokryta těmito Smluvními podmínkami. V takovém případě je rozhodnutí Společnosti konečné a závazné.

10. Rozhodné právo a jurisdikce

Tyto Smluvní podmínky se řídí právním řádem Nizozemska. Jakékoli spory podléhají výlučné jurisdikci soudů v Nizozemsku.

11. Přijetí

Účast v kampani znamená bezpodmínečné přijetí těchto Smluvních podmínek. Společnost si vyhrazuje právo kedykoli kampaň změnit nebo zrušit bez předchozího upozornění a bez jakékoli odpovědnosti vůči účastníkům.

12. Kontaktní informace

Pokud má Zákazník jakékoli otázky nebo připomínky týkající se těchto Smluvních podmínek nebo své účasti, kontaktujte nás na e-mailu: help@rewards.vredestein.com

OBCHODNÉ PODMIENKY

Letná kampaň Vredestein

Táto letná propagačná kampaň Vredestein („Kampaň“) je organizovaná spoločnosťou Apollo Tyres (Europe) B.V., so sídlom na adrese Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Holandsko (ďalej len „Spoločnosť“). Overovanie účasti v kampani a účasť zákazníkov spravuje spoločnosť 014 MEDIA FRANCE („Poskytovateľ služieb“).

1. Spôsobilosť

• Účasť je otvorená pre fyzické osoby s trvalým pobytom v jednej z nasledujúcich krajín: Holandsko, Belgicko, Nemecko, Rakúsko, Švajčiarsko, Francúzsko, Poľsko, Taliansko, Španielsko, Maďarsko, Luxembursko, Spojené kráľovstvo, Česká republika, Bulharsko, Slovinsko, Estónsko, Grécko, Rumunsko, Chorvátsko, Slovensko.
• Aby ste sa mohli zúčastniť tejto kampane, musíte vy („Zákazník“) potvrdiť, že počas jednej transakcie v období kampane ste zakúpili dva (2) alebo štyri (4) pneumatiky Vredestein s dezénom platným vo vašej krajine (ako je ďalej opísané v časti 5).
• V prípade Rumunska je účasť otvorená aj pre spoločnosti, ktoré môžu zakúpiť maximálne osem (8) pneumatík, aby boli oprávnené na účasť v kampani. Pri dodržaní týchto obchodných podmienok a dostupnosti cien budete oprávnení získať odmenu.
• Účastníci musia mať k 01/04/2026 vek minimálne 18 rokov.
• Zamestnanci, kontraktori, zástupcovia a najbližší príbuzní zamestnancov Spoločnosti a jej skupinových spoločností nie sú oprávnení zúčastniť sa kampane.
• Spoločnosť si vyhradzuje právo overiť spôsobilosť a diskvalifikovať akéhokoľvek účastníka, ktorý nespĺňa tieto podmienky.

2. Obdobie kampane

• Kampaň prebieha od 01. apríla 2026 (00:01 CET) do 31. mája 2026 (23:59 CET).
• Nákupy musia byť uskutočnené v tomto období, aby sa mohli kvalifikovať.
• Je možné uplatniť poukaz prostredníctvom landing page do 07. júna 2026 pre všetky krajiny okrem Poľska. Pre Poľsko je možné uplatnenie do 18. júna 2026. Landing page bude otvorená na registráciu účastníkov do 18. júna a overenie nákupov z online registrácie sa uskutoční až po zaslaní potvrdzovacieho súboru od predajcu do konca júna.
• Vo všetkých krajinách musí byť kvalifikujúci sa nákup uskutočnený v období od 01. apríla 2026 (00:01 CET) do 31. mája 2026 (23:59 CET).

3. Účasť a podmienky registrácie

• Ponuka kampane platí pre Zákazníkov, ktorí zakúpia pneumatiky Vredestein od akéhokoľvek autorizovaného distribútora Spoločnosti počas obdobia kampane, pokiaľ sú zásoby k dispozícii. Nákupy uskutočnené prostredníctvom Amazon a Ebay sú z kampane vylúčené.
• Na uplatnenie účasti musí Zákazník:
  1. Navštíviť: https://rewards.vredestein.com (ďalej len „Oficiálna platforma“)
  2. Vyplniť registračný formulár s požadovanými údajmi (meno, priezvisko, e-mail, telefónne číslo, údaje o predajcovi atď.) a nahrať kópiu faktúry. Nahraná faktúra musí obsahovať dátum nákupu, počet pneumatík, veľkosť disku a model pneumatiky.
  3. Akceptovať tieto Obchodné podmienky a súhlasiť s prijímaním obchodných oznámení.
  4. Iba prihlášky odoslané cez Oficiálnu platformu budú akceptované.

4. Overenie

Poskytovateľ služieb overí prihlášky do 7 pracovných dní od ich odoslania.

Overenie zahŕňa:

Overenie nákupu 2 alebo 4 pneumatík, údajov z faktúry, údajov o predajcovi a opätovné skontrolovanie spôsobilosti.

Ak je prihláška overená: Účastník obdrží potvrdzovací e-mail a prístup k distribúcii ceny.

Ak je prihláška zamietnutá: Účastník bude informovaný e-mailom spolu s dôvodmi zamietnutia.

Účasť v kampani platí iba pre nákupy, ktoré neboli zrušené, stiahnuté, vrátené alebo refundované.

Ak účastník uplatní zákonné právo na odstúpenie podľa príslušných právnych predpisov o ochrane spotrebiteľa (vrátane smernice 2011/83/EÚ) alebo inak vráti zakúpené pneumatiky po odoslaní prihlášky alebo po obdržaní odmeny, účastník už nebude oprávnený získať odmenu z kampane.

V takýchto prípadoch si Organizátor vyhradzuje právo zneplatniť účasť a/alebo požadovať od účastníka náhradu hodnoty odmeny.

Organizátor môže vykonať kontroly a požiadať o dodatočnú dokumentáciu na overenie, že kvalifikujúci sa nákup nebol vrátený. Odmeny budú vydané až po potvrdení konečného nákupu.

5. Odmeny a ceny

Každý overený účastník – Zákazník obdrží odmenu podľa nižšie uvedených tabuliek.

Štruktúra odmien pre spotrebiteľov

Typy poukazov podľa krajiny

6. Doručenie cien

Ceny budú vydané do 15 pracovných dní od overenia. Ceny bude vydávať Poskytovateľ služieb po overení. Poukazy budú vydané do dvoch (2) týždňov po prijatí prihlášky. V prípade cashbacku Poskytovateľ služieb prevedie peniaze do siedmich (7) pracovných dní po prijatí prihlášky.

7. Ochrana údajov a súkromie

• Po ukončení kampane bude spotrebiteľ musieť poskytnúť svoje osobné údaje na účely overenia veku a adresy.
• Zber údajov: Účasťou v kampani súhlasíte, že vaše osobné údaje (vrátane, ale nielen, vášho mena, e-mailovej adresy, veku, pohlavia, krajiny a akýchkoľvek ďalších informácií, ktoré poskytnete) budú zhromažďované, uchovávané a spracúvané výhradne na účely správy tejto kampane Poskytovateľom služieb.
• Účel zberu údajov: Zhromaždené osobné údaje budú použité výhradne na účely tejto kampane, kontaktovanie výhercov a distribúciu cien. Vaše údaje môžeme tiež použiť na marketingové účely a internú analýzu.
• Ukladanie a bezpečnosť údajov: Zaviazali sme sa zabezpečiť, aby boli vaše informácie chránené. My a naši Poskytovatelia služieb sme implementovali primerané technické a organizačné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov pred neoprávneným prístupom, zmenou, zverejnením alebo zničením.
• Zdieľanie údajov: Vaše osobné údaje nebudeme zdieľať s tretími stranami, okrem nevyhnutného spravovania kampane alebo ak to vyžaduje zákon. Poskytovateľ služieb takisto dodržiava GDPR a zabezpečuje ochranu vašich údajov.
• Vaše práva: Máte právo na prístup k svojim osobným údajom, ich opravu alebo vymazanie. Máte tiež právo obmedziť alebo namietať spracovanie vašich údajov a právo na prenosnosť údajov. Na uplatnenie týchto práv kontaktujte Poskytovateľa služieb na adrese: help@rewards.vredestein.com
• Ukladanie údajov: Poskytovateľ služieb môže uchovávať vaše osobné údaje iba tak dlho, ako je to nevyhnutné na splnenie účelov, na ktoré boli zhromaždené, alebo podľa zákonnej povinnosti.
• Súhlas: Účasťou v tejto kampani súhlasíte so zberom a použitím vašich osobných údajov, ako je uvedené v tejto časti. Ak s týmito podmienkami nesúhlasíte, prosím, nezúčastňujte sa kampane.

Pre viac informácií o tom, ako spracúvame osobné údaje, si prosím pozrite naše zásady ochrany osobných údajov na webovej stránke: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Diskvalifikácia

Spoločnosť si vyhradzuje právo diskvalifikovať akéhokoľvek účastníka, ktorý poskytne sfalšované, neúplné alebo podvodné informácie, používa viacero identít alebo účtov, alebo porušuje tieto Obchodné podmienky. Diskvalifikovaní účastníci strácajú všetky nároky na ceny.

9. Zodpovednosť a vylúčenie zodpovednosti

• Spoločnosť ani Poskytovateľ služieb nezodpovedajú za technické poruchy, oneskorenia alebo prerušenia, ktoré ovplyvnia účasť.
• Spoločnosť nebude zodpovedná za žiadne priame, nepriame alebo následné škody súvisiace s účasťou, okrem prípadov hrubej nedbanlivosti alebo úmyselného konania.
• V prípade nepredvídaných okolností si Spoločnosť vyhradzuje právo odložiť, zrušiť, ukončiť, upraviť alebo pozastaviť Kampaň z akéhokoľvek dôvodu bez akejkoľvek zodpovednosti alebo povinností.
• Spoločnosť má výlučné právo rozhodnúť o akýchkoľvek okolnostiach, ktoré nie sú upravené týmito Obchodnými podmienkami. V takom prípade je rozhodnutie Spoločnosti konečné a záväzné.

10. Rozhodné právo a jurisdikcia

Tieto Obchodné podmienky sa riadia právnym poriadkom Holandska. Všetky spory budú podliehať výlučnej jurisdikcii súdov v Holandsku.

11. Akceptácia

Účasťou v kampani účastník bezvýhradne akceptuje tieto Obchodné podmienky. Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek upraviť alebo zrušiť kampaň bez predchádzajúceho upozornenia a bez akejkoľvek zodpovednosti voči účastníkom.

12. Kontaktné informácie

Ak má Zákazník akékoľvek otázky alebo pripomienky k týmto Obchodným podmienkam alebo k svojej účasti, prosím, kontaktujte nás na: help@rewards.vredestein.com

TERMENI ȘI CONDIȚII

Campania de Vară Vredestein

Această campanie promoțională de vară Vredestein („Campania”) este oferită de Apollo Tyres (Europe) B.V., cu sediul social la Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Olanda (denumită în continuare „Compania”). Validarea Campaniei și participarea Clienților sunt gestionate de 014 MEDIA FRANCE („Furnizor de Servicii”).

1. Eligibilitate

• Participarea este deschisă persoanelor fizice care au domiciliul în una dintre următoarele țări: Țările de Jos, Belgia, Germania, Austria, Elveția, Franța, Polonia, Italia, Spania, Ungaria, Luxemburg, Regatul Unit, Republica Cehă, Bulgaria, Slovenia, Estonia, Grecia, România, Croația, Slovacia.
• Pentru a fi eligibil pentru această ofertă a Campaniei, dvs. („Clientul”) trebuie să confirmați că, într-o singură tranzacție pe perioada Campaniei, ați achiziționat două (2) sau patru (4) anvelope Vredestein de modelul aplicabil în țara dvs. (așa cum este descris mai detaliat în Secțiunea 5).
• În cazul României, participarea este deschisă companiilor care pot achiziționa un maximum de opt (8) anvelope pentru a fi eligibile pentru oferta Campaniei. Sub rezerva respectării acestor Termeni și Condiții și disponibilității premiilor, veți fi eligibil pentru a primi o recompensă.
• Participanții trebuie să aibă vârsta de 18 ani sau mai mult la data de 01/04/2026.
• Angajații, contractanții, agenții și membrii direcți ai familiei angajaților Companiei și ai companiilor din grupul acesteia nu sunt eligibili pentru participarea la Campanie.
• Compania își rezervă dreptul de a verifica eligibilitatea și de a descalifica orice Participant care nu îndeplinește aceste condiții.

2. Perioada Campaniei

• Campania se desfășoară în perioada 01 aprilie 2026 (00:01 CET) – 31 mai 2026 (23:59 CET).
• Achizițiile trebuie efectuate în această perioadă pentru a fi eligibile.
• Este posibilă revendicarea voucherului prin pagina de destinație până la 07 iunie 2026 pentru toate țările, cu excepția Poloniei. În Polonia, revendicările pot fi făcute până la 18 iunie. Pagina de destinație va fi deschisă pentru înregistrare până la 18 iunie pentru participanți, iar validările provenite online se vor realiza până când retailerul trimite fișierul de confirmare până la sfârșitul lunii iunie.
• Pentru toate țările, achiziția eligibilă trebuie să fie efectuată între 01 aprilie 2026 (00:01 CET) și 31 mai 2026 (23:59 CET).

3. Condiții de Participare și Înscriere

• Oferta Campaniei este valabilă pentru Clienții care achiziționează anvelope Vredestein de la orice distribuitor autorizat al Companiei pe durata Perioadei Campaniei, până la epuizarea stocurilor. Achizițiile realizate prin Amazon și eBay sunt excluse din Campanie.
• Pentru a revendica participarea, Clientul trebuie să:
  1. Acceseze: https://rewards.vredestein.com (denumită „Platforma Oficială”)
  2. Completeze formularul de înregistrare cu detaliile solicitate (nume, prenume, email, număr de telefon, detalii despre dealer etc.) și să încarce copia facturii. Factura încărcată în sistem trebuie să conțină data achiziției, numărul de anvelope, dimensiunea jantei și modelul anvelopei.
  3. Să accepte acești Termeni și Condiții și să opteze pentru primirea comunicațiilor comerciale.
  4. Doar înscrierile transmise prin Platforma Oficială vor fi acceptate.

4. Validare

Furnizorul de Servicii va valida înscrierile în termen de 7 zile lucrătoare de la transmiterea acestora.

Validarea include:

Verificarea achiziției a 2 sau 4 anvelope, detaliile facturii, detaliile dealerului și re-verificarea eligibilității.

Dacă este validat: Participantul primește un email de confirmare și acces la distribuirea premiului.

Dacă este respins: Participantul va fi notificat prin email cu motivele respingerii.

Participarea la Campanie este valabilă doar pentru achizițiile care nu au fost anulate, retrase, rambursate sau returnate.

Dacă Participantul exercită dreptul legal de retragere conform legislației aplicabile privind protecția consumatorului (inclusiv Directiva 2011/83/UE) sau returnează altfel anvelopele achiziționate după transmiterea unei revendicări sau primirea premiului, Participantul nu mai este eligibil pentru recompensa Campaniei.

În astfel de cazuri, Organizatorul își rezervă dreptul de a invalida participarea și/sau de a solicita rambursarea valorii premiului de la Participant.

Organizatorul poate efectua verificări și poate solicita documentație suplimentară pentru a confirma că achiziția eligibilă nu a fost returnată. Premiile vor fi emise doar după confirmarea achiziției finale.

5. Recompense și Premii

Fiecare Client participant validat va primi un premiu conform tabelelor de mai jos.

Structura recompenselor pentru consumatori

Tipuri de Vouchere pe Țări

6. Livrarea Premiilor

Premiile vor fi acordate în termen de 15 zile lucrătoare de la validare. Premiile vor fi emise de către Furnizorul de Servicii după validare. Voucherele vor fi emise în termen de două (02) săptămâni de la acceptarea înscrierii. În cazul rambursării (cashback), Furnizorul de Servicii va transfera banii în termen de șapte (07) zile lucrătoare de la acceptarea înscrierii.

7. Protecția Datelor și Confidențialitatea

• La finalizarea Campaniei, Consumatorul va trebui să furnizeze datele personale în scopul verificării vârstei și adresei.
• Colectarea Datelor: Prin participarea la Campanie, dvs., în calitate de Consumator, sunteți de acord ca datele dvs. personale (inclusiv, dar fără a se limita la, numele, adresa de email, vârsta, sexul, țara și orice alte informații furnizate) să fie colectate, stocate și procesate exclusiv în scopul gestionării acestei Campanii de către Furnizorul de Servicii.
• Scopul Colectării Datelor: Datele personale colectate vor fi utilizate exclusiv pentru scopurile acestei Campanii, pentru contactarea câștigătorilor și distribuirea premiilor. De asemenea, datele dvs. pot fi utilizate în scopuri de marketing și analize interne.
• Stocarea și Securitatea Datelor: Ne angajăm să asigurăm securitatea informațiilor dvs. Noi și Furnizorii noștri de Servicii am implementat măsuri tehnice și organizaționale adecvate pentru a proteja datele dvs. personale împotriva accesului neautorizat, modificării, divulgării sau distrugerii.
• Partajarea Datelor: Nu vom partaja datele dvs. personale cu terțe părți, cu excepția cazurilor necesare pentru administrarea Campaniei sau atunci când este cerut de lege. Furnizorul de Servicii implicat respectă, de asemenea, GDPR și asigură protecția datelor dvs.
• Drepturile Dvs.: Aveți dreptul de a accesa, rectifica sau șterge datele dvs. personale. De asemenea, aveți dreptul de a restricționa sau de a vă opune procesării datelor dvs. și dreptul la portabilitatea datelor. Pentru exercitarea acestor drepturi, vă rugăm să contactați Furnizorul de Servicii la help@rewards.vredestein.com
• Păstrarea Datelor: Furnizorul de Servicii poate păstra datele dvs. personale doar atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea scopurilor pentru care au fost colectate sau conform cerințelor legale.
• Consimțământ: Prin participarea la această Campanie, vă exprimați consimțământul pentru colectarea și utilizarea datelor dvs. personale așa cum este descris în această secțiune. Dacă nu sunteți de acord cu acești termeni, vă rugăm să nu participați la Campanie.

Pentru mai multe informații despre modul în care gestionăm datele personale, vă rugăm să consultați politica noastră de confidențialitate disponibilă pe site-ul nostru la următorul link: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Descalificare

Compania își rezervă dreptul de a descalifica orice Participant care furnizează informații falsificate, incomplete sau frauduloase, utilizează identități sau conturi multiple sau încalcă acești Termeni și Condiții. Participanții descalificați pierd orice drepturi asupra premiilor.

9. Răspundere și Disclaimer

• Compania și Furnizorul de Servicii nu sunt responsabile pentru defecțiuni tehnice, întârzieri sau întreruperi care afectează participarea.
• Compania nu va fi răspunzătoare pentru daune directe, indirecte sau consecințe legate de participare, cu excepția cazurilor de neglijență gravă sau conduită intenționată.
• În cazul unor circumstanțe neprevăzute, Compania își rezervă dreptul de a amâna, anula, încheia, modifica sau suspenda Campania din orice motiv, fără nicio răspundere sau obligație.
• Compania are exclusiv dreptul de a lua decizii în orice situație neacoperită de acești Termeni și Condiții. În astfel de cazuri, decizia Companiei este finală și obligatorie.

10. Legea Aplicabilă și Jurisdicția

Acești Termeni și Condiții sunt guvernați de legile Țărilor de Jos. Orice dispute vor fi supuse jurisdicției exclusive a instanțelor din Țările de Jos.

11. Acceptare

Participarea la Campanie constituie acceptarea necondiționată a acestor Termeni și Condiții. Compania își rezervă dreptul de a modifica sau anula Campania în orice moment, fără notificare prealabilă și fără nicio răspundere față de participanți.

12. Informații de Contact

Dacă Clientul are întrebări sau nelămuriri cu privire la acești Termeni și Condiții sau la participarea sa, vă rugăm să ne contactați la help@rewards.vredestein.com

POGOJI IN DOLOČILA

Vredestein Poletna kampanja

Ta Vredestein poletna promocijska kampanja („Kampanja“) je organizirana s strani Apollo Tyres (Europe) B.V., s sedežem na Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Nizozemska (v nadaljevanju „Družba“). Preverjanje kampanje in sodelovanje strank upravlja 014 MEDIA FRANCE („Ponudnik storitev“).

1. Pogoji za sodelovanje

• Sodelovanje je odprto za fizične osebe, ki prebivajo v eni izmed naslednjih držav: Nizozemska, Belgija, Nemčija, Avstrija, Švica, Francija, Poljska, Italija, Španija, Madžarska, Luksemburg, Združeno kraljestvo, Češka republika, Bolgarija, Slovenija, Estonija, Grčija, Romunija, Hrvaška, Slovaška.
• Za upravičenost do te ponudbe kampanje morate vi („stranka“) potrditi, da ste v enem samem nakupu v obdobju kampanje kupili dve (2) ali štiri (4) pnevmatike Vredestein vzorca, ki velja v vaši državi (kot je podrobneje opisano v 5. razdelku).
• V primeru Romunije je sodelovanje odprto za podjetja, ki lahko kupijo največ osem (8) pnevmatik, da so upravičena do ponudbe kampanje. Ob upoštevanju teh pogojev in določil ter razpoložljivosti nagrad ste upravičeni do prejema nagrade.
• Sodelujoči morajo biti na dan 01/04/2026 stari 18 let ali več.
• Zaposleni, pogodbeni sodelavci, zastopniki in bližnji družinski člani zaposlenih v družbi in njenih skupinskih podjetjih niso upravičeni do sodelovanja v kampanji.
• Družba si pridržuje pravico, da preveri upravičenost in diskvalificira katerega koli sodelujočega, ki ne izpolnjuje teh pogojev.

2. Obdobje kampanje

• Kampanja poteka od 1. aprila 2026 (00:01 CET) do 31. maja 2026 (23:59 CET).
• Nakupi morajo biti opravljeni v tem obdobju, da so upravičeni.
• Možno je zahtevati kupon preko pristajalne strani do 7. junija 2026 za vse države, razen Poljske. Za Poljsko je mogoče zahtevke oddati do 18. junija. Pristajalna stran bo odprta za registracijo do 18. junija za udeležence, potrditve pa, ki prihajajo iz spleta, bodo obdelane, ko trgovec pošlje datoteko s potrditvijo do konca junija.
• Za vse države mora biti upravičen nakup opravljen med 1. aprilom 2026 (00:01 CET) in 31. majem 2026 (23:59 CET).

3. Pogoji za sodelovanje in prijavo

• Ponudba kampanje velja za stranke, ki med obdobjem kampanje kupijo pnevmatike Vredestein pri katerem koli pooblaščenem distributerju družbe, dokler so zaloge na voljo. Nakupi na Amazonu in eBayu so izključeni iz kampanje.
• Za uveljavitev sodelovanja mora stranka:
  1. Obiščite: https://rewards.vredestein.com (»Uradna platforma«)
  2. Izpolnite registracijski obrazec z zahtevanimi podatki (ime, priimek, e-pošta, telefonska številka, podatki o trgovcu itd.) in naložite kopijo računa. Račun, naložen v sistem, mora vsebovati datum nakupa, število pnevmatik, velikost platišča in model pnevmatike.
  3. Sprejmite te pogoje in določila ter se odločite za prejemanje komercialnih sporočil.
  4. Sprejete bodo le prijave, oddane preko Uradne platforme.

4. Preverjanje

Ponudnik storitev bo preveril prijave v roku 7 delovnih dni od oddaje.

Preverjanje vključuje:

Nakup dveh (2) ali štirih (4) pnevmatik, podatke na računu, podatke o trgovcu in ponovno preverjanje upravičenosti.

Če je prijava potrjena, udeleženec prejme potrditveno e-pošto in dostop do razdelitve nagrad.

Če je prijava zavrnjena, bo udeleženec obveščen po e-pošti z razlogi za zavrnitev.

Sodelovanje v kampanji velja le za nakupe, ki niso bili preklicani, umaknjeni, povrnjeni ali vrnjeni.

Če udeleženec uveljavlja zakonsko pravico do odstopa v skladu z veljavnimi zakoni o varstvu potrošnikov (vključno z Direktivo 2011/83/EU) ali na drug način vrne kupljene pnevmatike po oddaji zahtevka ali prejemu nagrade, udeleženec ni več upravičen do nagrade kampanje.

V takih primerih si organizator pridržuje pravico, da udeležbo razveljavi in/ali zahteva vračilo vrednosti nagrade od udeleženca.

Organizator lahko opravi preverjanja in zahteva dodatno dokumentacijo, da se potrdi, da upravičen nakup ni bil vrnjen. Nagrade bodo izplačane šele po prejemu potrditve končnega nakupa.

5. Nagrade in nagradni skladi

Vsak potrjeni udeleženec med strankami bo prejel nagrado v skladu s spodnjimi tabelami.

Struktura nagrad za potrošnike

Vrste kuponov po državah

6. Dostava nagrad

Nagrade bodo izročene v roku 15 delovnih dni po potrditvi. Nagrade bo izročil ponudnik storitev po preverjanju. Kuponi bodo izdani v roku dveh (2) tednov po sprejetju prijave. V primeru povračila denarja bo ponudnik storitev nakazal sredstva v roku sedmih (7) delovnih dni po sprejetju prijave.

7. Varstvo podatkov in zasebnost

• Ob zaključku kampanje bo moral potrošnik posredovati svoje osebne podatke za namen preverjanja starosti in naslova.
• Zbiranje podatkov: Z vstopom v kampanjo se kot potrošnik strinjate, da bodo vaši osebni podatki (vključno, a ne omejeno na vaše ime, e-poštni naslov, starost, spol, državo in vse druge podatke, ki jih posredujete) zbrani, shranjeni in obdelani izključno za namen upravljanja te kampanje s strani ponudnika storitev.
• Namen zbiranja podatkov: Zbrani osebni podatki bodo uporabljeni izključno za namen te kampanje, kontaktiranja nagrajencev in razdelitve nagrad. Vaše podatke lahko uporabimo tudi za marketinške in notranje analize ter namene.
• Shranjevanje in varnost podatkov: Zavezani smo k zagotavljanju varnosti vaših podatkov. Mi in naši ponudniki storitev smo uvedli ustrezne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito vaših osebnih podatkov pred nepooblaščenim dostopom, spremembo, razkritjem ali uničenjem.
• Deljenje podatkov: Vaših osebnih podatkov ne bomo delili s tretjimi osebami, razen če je to potrebno za upravljanje kampanje ali če to zahteva zakon. Ponudnik storitev, vključen v kampanjo, prav tako spoštuje GDPR in zagotavlja zaščito vaših podatkov.
• Vaše pravice: Imate pravico do dostopa, popravka ali izbrisa svojih osebnih podatkov. Prav tako imate pravico omejiti ali ugovarjati obdelavi svojih podatkov ter pravico do prenosljivosti podatkov. Za uveljavitev teh pravic se obrnite na ponudnika storitev na naslov help@rewards.vredestein.com
• Hranjenje podatkov: Ponudnik storitev lahko vaše osebne podatke hrani le toliko časa, kolikor je potrebno za izpolnitev namena, za katerega so bili zbrani, ali kolikor to zahteva zakon.
• Privolitev: Z udeležbo v tej kampanji soglašate z zbiranjem in uporabo svojih osebnih podatkov, kot je opisano v tem razdelku. Če se s temi pogoji ne strinjate, prosimo, da v igri ne sodelujete.

Za več informacij o tem, kako ravnamo z osebnimi podatki, si oglejte naš pravilnik o zasebnosti, ki je na voljo na naši spletni strani na naslednji povezavi: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Diskvalifikacija

Družba si pridržuje pravico, da diskvalificira katerega koli udeleženca, ki posreduje ponarejene, nepopolne ali zavajajoče informacije, uporablja več identitet ali računov ali krši te pogoje in določila. Diskvalificirani udeleženci izgubijo vse pravice do nagrad.

9. Odgovornost in omejitev odgovornosti

• Družba in ponudnik storitev nista odgovorna za tehnične napake, zamude ali prekinitev, ki vplivajo na sodelovanje.
• Družba ne bo odgovorna za kakršno koli neposredno, posredno ali posledično škodo, povezano s sodelovanjem, razen v primerih hude malomarnosti ali namernega ravnanja.
• V primeru nepredvidenih okoliščin si družba pridržuje pravico, da kampanjo odloži, prekliče, zaključi, spremeni ali začasno ustavi iz kateregakoli razloga, brez kakršne koli odgovornosti ali obveznosti.
• Družba ima izključno pravico sprejeti odločitev v vseh primerih, ki niso zajeti s temi pogoji in določili. V takih primerih je odločitev družbe dokončna in zavezujoča.

10. Uveljavljanje prava in pristojnost

Ti pogoji in določila se urejajo z zakonodajo Nizozemske. Morebitni spori so predmet izključne pristojnosti sodišč na Nizozemskem.

11. Sprejemanje

Sodelovanje v kampanji pomeni brezpogojno sprejetje teh pogojev in določil. Družba si pridržuje pravico, da kampanjo kadar koli spremeni ali prekliče brez predhodnega obvestila in brez kakršnekoli odgovornosti do katerega koli udeleženca.

12. Kontaktni podatki

Če ima stranka kakršna koli vprašanja ali pomisleke glede teh pogojev in določil ali svojega sodelovanja, nas prosimo kontaktirajte na naslov help@rewards.vredestein.com

ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ

Καλοκαιρινή Καμπάνια Vredestein

Η παρούσα προωθητική καμπάνια καλοκαιριού της Vredestein («Καμπάνια») πραγματοποιείται από την Apollo Tyres (Europe) B.V., με καταχωρημένο γραφείο στη διεύθυνση Herikerbergweg 5, 1101 CB Άμστερνταμ, Ολλανδία (εφεξής αναφερόμενη ως η «Εταιρεία»). Η επικύρωση της Καμπάνιας και η συμμετοχή των Πελατών διαχειρίζεται από την 014 MEDIA FRANCE («Πάροχος Υπηρεσιών»).

1. Επιλεξιμότητα

• Η συμμετοχή είναι ανοικτή σε φυσικά πρόσωπα που διαμένουν σε μία από τις ακόλουθες χώρες: Ολλανδία, Βέλγιο, Γερμανία, Αυστρία, Ελβετία, Γαλλία, Πολωνία, Ιταλία, Ισπανία, Ουγγαρία, Λουξεμβούργο, Ηνωμένο Βασίλειο, Τσεχική Δημοκρατία, Βουλγαρία, Σλοβενία, Εσθονία, Ελλάδα, Ρουμανία, Κροατία, Σλοβακία.
• Για να είστε επιλέξιμος για αυτήν την προσφορά της Καμπάνιας, εσείς («Πελάτης») πρέπει να επιβεβαιώσετε ότι, σε μία μόνο συναλλαγή κατά τη διάρκεια της Περιόδου Καμπάνιας, έχετε αγοράσει δύο (2) ή τέσσερα (4) ελαστικά Vredestein του προτύπου που ισχύει στη χώρα σας (όπως περιγράφεται περαιτέρω στην Ενότητα 5).
• Στην περίπτωση της Ρουμανίας, η συμμετοχή είναι ανοικτή σε εταιρείες, οι οποίες μπορούν να αγοράσουν το πολύ οκτώ (8) ελαστικά για να είναι επιλέξιμες για την προσφορά της Καμπάνιας. Με την επιφύλαξη της συμμόρφωσης με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις και της διαθεσιμότητας των επάθλων, δικαιούστε να λάβετε ένα έπαθλο.
• Οι συμμετέχοντες πρέπει να είναι 18 ετών ή μεγαλύτεροι την 01/04/2026.
• Οι εργαζόμενοι, οι εργολάβοι, οι πράκτορες και τα άμεσα μέλη της οικογένειας των εργαζομένων της Εταιρείας και των εταιρειών του ομίλου της δεν είναι επιλέξιμοι να συμμετάσχουν στην Καμπάνια.
• Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να επαληθεύσει την επιλεξιμότητα και να αποκλείσει οποιονδήποτε Συμμετέχοντα δεν πληροί αυτές τις προϋποθέσεις.

2. Περίοδος Καμπάνιας

• Η Καμπάνια διαρκεί από την 01 Απριλίου 2026 (00:01 CET) έως την 31 Μαΐου 2026 (23:59 CET).
• Οι αγορές πρέπει να πραγματοποιηθούν εντός αυτής της περιόδου για να είναι επιλέξιμες.
• Είναι δυνατή η διεκδίκηση του κουπονιού μέσω της σελίδας προορισμού (landing page) έως 07 Ιουνίου 2026 για όλες τις χώρες εκτός από την Πολωνία. Για την Πολωνία, οι διεκδικήσεις μπορούν να υποβληθούν έως τις 18 Ιουνίου 2026. Η σελίδα προορισμού θα παραμείνει ανοιχτή για εγγραφή των συμμετεχόντων έως τις 18 Ιουνίου, ενώ οι επικυρώσεις που προέρχονται από το διαδίκτυο θα πραγματοποιηθούν μέχρι ο λιανοπωλητής να στείλει το αρχείο επιβεβαίωσης έως το τέλος Ιουνίου.
• Για όλες τις χώρες, η επιλέξιμη αγορά πρέπει να έχει πραγματοποιηθεί μεταξύ 01 Απριλίου 2026 (00:01 CET) και 31 Μαΐου 2026 (23:59 CET).

3. Συνθήκες Συμμετοχής & Καταχώρισης

• Η προσφορά της Καμπάνιας ισχύει για τους Πελάτες που αγοράζουν ελαστικά Vredestein από οποιονδήποτε εξουσιοδοτημένο διανομέα της Εταιρείας κατά τη διάρκεια της Περιόδου Καμπάνιας και μέχρι εξαντλήσεως των αποθεμάτων. Οι αγορές που πραγματοποιούνται μέσω Amazon και eBay εξαιρούνται από την Καμπάνια.
• Για να διεκδικήσει τη συμμετοχή, ο Πελάτης πρέπει να:
  1. Επισκεφθεί: https://rewards.vredestein.com (η «Επίσημη Πλατφόρμα»)
  2. Συμπληρώσει τη φόρμα εγγραφής με τα απαιτούμενα στοιχεία (όνομα, επώνυμο, email, αριθμός τηλεφώνου, στοιχεία αντιπροσώπου, κ.ά.) και να ανεβάσει αντίγραφο του τιμολογίου. Το τιμολόγιο που θα ανεβεί στο σύστημα πρέπει να περιέχει την ημερομηνία αγοράς, τον αριθμό των ελαστικών, το μέγεθος ζάντας και το μοντέλο ελαστικού.
  3. Αποδεχθεί τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις και να συμφωνήσει να λαμβάνει εμπορικές επικοινωνίες.
  4. Μόνο οι συμμετοχές που υποβάλλονται μέσω της Επίσημης Πλατφόρμας θα γίνονται αποδεκτές.

4. Επικύρωση

Ο Πάροχος Υπηρεσιών θα επικυρώσει τις συμμετοχές εντός 7 εργάσιμων ημερών από την υποβολή τους.

Η επικύρωση περιλαμβάνει:

Επαλήθευση της αγοράς 2 ή 4 ελαστικών, των στοιχείων του τιμολογίου, των στοιχείων του αντιπροσώπου και επανέλεγχος της επιλεξιμότητας.

Σε περίπτωση επικύρωσης: Ο Συμμετέχων λαμβάνει επιβεβαιωτικό email και πρόσβαση στη διανομή του επάθλου.

Σε περίπτωση απόρριψης: Ο Συμμετέχων θα ειδοποιηθεί μέσω email με τους λόγους της απόρριψης.

Η συμμετοχή στην Καμπάνια ισχύει μόνο για αγορές που δεν έχουν ακυρωθεί, ανακληθεί, επιστραφεί ή επιστραφεί με επιστροφή χρημάτων.

Εάν ο Συμμετέχων ασκήσει το νόμιμο δικαίωμα υπαναχώρησης σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία περί προστασίας των καταναλωτών (συμπεριλαμβανομένης της Οδηγίας 2011/83/ΕΕ) ή επιστρέψει τα αγορασθέντα ελαστικά μετά την υποβολή αίτησης ή τη λήψη του επάθλου, ο Συμμετέχων δεν θα είναι πλέον επιλέξιμος για το έπαθλο της Καμπάνιας.

Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο Οργανωτής διατηρεί το δικαίωμα να ακυρώσει τη συμμετοχή και/ή να ζητήσει επιστροφή της αξίας του επάθλου από τον Συμμετέχοντα.

Ο Οργανωτής μπορεί να διενεργήσει ελέγχους και να ζητήσει πρόσθετη τεκμηρίωση για να επαληθεύσει ότι η επιλέξιμη αγορά δεν έχει επιστραφεί. Τα έπαθλα θα εκδίδονται μόνο μετά την επιβεβαίωση της τελικής αγοράς.

5. Έπαθλα & Βραβεία

Κάθε επικυρωμένος Πελάτης-Συμμετέχων θα λάβει ένα έπαθλο σύμφωνα με τους παρακάτω πίνακες.

Δομή Επιβράβευσης Καταναλωτή

Κουπόνια ανά Χώρα

6. Παράδοση Επάθλων

Τα έπαθλα θα εκδίδονται εντός 15 εργάσιμων ημερών από την επικύρωση. Τα έπαθλα θα εκδίδονται από τον Πάροχο Υπηρεσιών μετά την επικύρωση. Τα κουπόνια θα εκδίδονται εντός δύο (02) εβδομάδων μετά την αποδοχή της υποβολής. Σε περίπτωση επιστροφής χρημάτων (cashback), ο Πάροχος Υπηρεσιών θα μεταφέρει τα χρήματα εντός επτά (07) εργάσιμων ημερών μετά την αποδοχή της υποβολής.

7. Προστασία Δεδομένων & Ιδιωτικότητα

• Με την ολοκλήρωση της Καμπάνιας, ο Καταναλωτής θα πρέπει να παρέχει τα προσωπικά του δεδομένα για σκοπούς επαλήθευσης ηλικίας και διεύθυνσης.
• Συλλογή Δεδομένων: Με τη συμμετοχή στην Καμπάνια, συμφωνείτε ως Καταναλωτής ότι τα προσωπικά σας δεδομένα (συμπεριλαμβανομένων, χωρίς περιορισμό, του ονόματος, της διεύθυνσης email, της ηλικίας, του φύλου, της χώρας και οποιασδήποτε άλλης πληροφορίας παρέχετε) θα συλλέγονται, θα αποθηκεύονται και θα επεξεργάζονται αποκλειστικά για τους σκοπούς διαχείρισης αυτής της Καμπάνιας από τον Πάροχο Υπηρεσιών.
• Σκοπός Συλλογής Δεδομένων: Τα προσωπικά δεδομένα που συλλέγονται θα χρησιμοποιούνται αποκλειστικά για τους σκοπούς αυτής της Καμπάνιας, για την επικοινωνία με τους νικητές και τη διανομή των επάθλων. Επιπλέον, τα δεδομένα σας μπορεί να χρησιμοποιηθούν για σκοπούς μάρκετινγκ και εσωτερικής ανάλυσης.
• Αποθήκευση και Ασφάλεια Δεδομένων: Δεσμευόμαστε να διασφαλίζουμε ότι οι πληροφορίες σας είναι ασφαλείς. Εμείς και οι Πάροχοι Υπηρεσιών μας έχουμε εφαρμόσει κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για την προστασία των προσωπικών σας δεδομένων από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, αλλοίωση, αποκάλυψη ή καταστροφή.
• Κοινοποίηση Δεδομένων: Δεν θα κοινοποιήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε τρίτους εκτός αν είναι απαραίτητο για τη διαχείριση της Καμπάνιας ή σύμφωνα με την ισχύουσα νομοθεσία. Ο Πάροχος Υπηρεσιών συμμορφώνεται επίσης με τον GDPR και διασφαλίζει την προστασία των δεδομένων σας.
• Δικαιώματά σας: Έχετε το δικαίωμα πρόσβασης, διόρθωσης ή διαγραφής των προσωπικών σας δεδομένων. Έχετε επίσης το δικαίωμα να περιορίσετε ή να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων σας και το δικαίωμα στη φορητότητα δεδομένων. Για να ασκήσετε αυτά τα δικαιώματα, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε με τον Πάροχο Υπηρεσιών στο help@rewards.vredestein.com
• Διατήρηση Δεδομένων: Ο Πάροχος Υπηρεσιών μπορεί να διατηρεί τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση των σκοπών για τους οποίους συλλέχθηκαν ή όπως απαιτείται από τον νόμο.
• Συναίνεση: Με τη συμμετοχή σας σε αυτήν την Καμπάνια, συναινείτε στη συλλογή και χρήση των προσωπικών σας δεδομένων όπως περιγράφεται σε αυτήν την παράγραφο. Εάν δεν συμφωνείτε με αυτούς τους όρους, παρακαλείστε να μην συμμετάσχετε στο παιχνίδι.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τρόπο διαχείρισης των προσωπικών δεδομένων, ανατρέξτε στην πολιτική απορρήτου μας που αναφέρεται στην ιστοσελίδα μας στον ακόλουθο σύνδεσμο: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Αποκλεισμός

Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να αποκλείσει οποιονδήποτε Συμμετέχοντα υποβάλει πλαστές, ελλιπείς ή ψευδείς πληροφορίες, χρησιμοποιεί πολλαπλές ταυτότητες ή λογαριασμούς ή παραβιάζει τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις. Οι αποκλεισμένοι Συμμετέχοντες χάνουν κάθε δικαίωμα για τα έπαθλα.

9. Ευθύνη & Αποποίηση

• Η Εταιρεία και ο Πάροχος Υπηρεσιών δεν φέρουν ευθύνη για τεχνικές βλάβες, καθυστερήσεις ή διακοπές που επηρεάζουν τη συμμετοχή.
• Η Εταιρεία δεν φέρει ευθύνη για οποιεσδήποτε άμεσες, έμμεσες ή επακόλουθες ζημιές που σχετίζονται με τη συμμετοχή, εκτός σε περιπτώσεις βαριάς αμέλειας ή εκ προθέσεως αδικημάτων.
• Σε περίπτωση απρόβλεπτων περιστάσεων, η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να αναβάλει, ακυρώσει, τερματίσει, τροποποιήσει ή αναστείλει την Καμπάνια για οποιονδήποτε λόγο χωρίς καμία ευθύνη ή υποχρέωση.
• Η Εταιρεία έχει αποκλειστικά το δικαίωμα να λάβει απόφαση σε οποιαδήποτε κατάσταση δεν καλύπτεται από τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις. Σε κάθε τέτοιο γεγονός, η απόφαση της Εταιρείας είναι τελεσίδικη και δεσμευτική.

10. Εφαρμοστέο Δίκαιο & Δικαιοδοσία

Οι παρόντες Όροι και Προϋποθέσεις διέπονται από το δίκαιο της Ολλανδίας. Οποιεσδήποτε διαφορές υπόκεινται στην αποκλειστική δικαιοδοσία των δικαστηρίων στην Ολλανδία.

11. Αποδοχή

Η συμμετοχή στην Καμπάνια συνιστά απεριόριστη αποδοχή των παρόντων Όρων και Προϋποθέσεων. Η Εταιρεία διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιήσει ή να ακυρώσει την Καμπάνια οποιαδήποτε στιγμή χωρίς προειδοποίηση και χωρίς καμία ευθύνη προς οποιονδήποτε συμμετέχοντα.

12. Στοιχεία Επικοινωνίας

Εάν ο Πελάτης έχει οποιεσδήποτε ερωτήσεις ή ανησυχίες σχετικά με τους παρόντες Όρους και Προϋποθέσεις ή τη συμμετοχή του, παρακαλείστε να επικοινωνήσετε μαζί μας στο help@rewards.vredestein.com

UVJETI I ODREDBE

Vredestein Ljetna Kampanja

Ova Vredestein ljetna promotivna kampanja („Kampanja“) organizirana je od strane Apollo Tyres (Europe) B.V., sa sjedištem na adresi Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Nizozemska (u daljnjem tekstu: „Društvo“). Validaciju Kampanje i sudjelovanje Kupaca upravlja 014 MEDIA FRANCE („Pružatelj usluge“).

1. Pravo sudjelovanja

• Sudjelovanje je otvoreno za fizičke osobe koje imaju prebivalište u jednoj od sljedećih zemalja: Nizozemska, Belgija, Njemačka, Austrija, Švicarska, Francuska, Poljska, Italija, Španjolska, Mađarska, Luksemburg, Ujedinjeno Kraljevstvo, Češka, Bugarska, Slovenija, Estonija, Grčka, Rumunjska, Hrvatska, Slovačka.
• Da biste bili podobni za ovu kampanju, vi („Kupac“) morate potvrditi da ste unutar jedne transakcije tijekom razdoblja kampanje kupili dva (2) ili četiri (4) Vredestein gume s uzorkom koji vrijedi u vašoj zemlji (kako je detaljnije opisano u odjeljku 5).
• U slučaju Rumunjske, sudjelovanje je otvoreno za tvrtke koje mogu kupiti maksimalno osam (8) guma kako bi bile podobne za ovu kampanju. Uz poštivanje ovih uvjeta i odredbi i dostupnosti nagrada, imat ćete pravo na primanje nagrade.
• Sudionici moraju imati 18 godina ili više na datum 01/04/2026.
• Zaposlenici, izvođači, agenti i bliži članovi obitelji zaposlenika društva i njegovih grupacijskih tvrtki nisu podobni za sudjelovanje u kampanji.
• Društvo zadržava pravo provjere podobnosti i diskvalifikacije bilo kojeg sudionika koji ne ispunjava ove uvjete.

2. Razdoblje kampanje

• Kampanja traje od 1. travnja 2026. (00:01 CET) do 31. svibnja 2026. (23:59 CET).
• Kupnje moraju biti obavljene tijekom ovog razdoblja da bi bile podobne.
• Moguće je podnijeti zahtjev za vaučer putem landing stranice do 7. lipnja 2026. za sve zemlje osim Poljske. Za Poljsku, zahtjevi se mogu podnijeti do 18. lipnja. Landing stranica bit će otvorena za registraciju sudionika do 18. lipnja, a validacije online prijava će se provoditi sve dok trgovac ne pošalje potvrdu do kraja lipnja.
• Za sve zemlje, podobna kupnja mora biti obavljena između 1. travnja 2026. (00:01 CET) i 31. svibnja 2026. (23:59 CET).

3. Uvjeti sudjelovanja i prijave

• Ponuda kampanje vrijedi za kupce koji tijekom razdoblja kampanje kupe Vredestein gume od bilo kojeg ovlaštenog distributera društva, dok traju zalihe. Kupnje obavljene putem Amazon i eBay platformi nisu uključene u kampanju.
• Za ostvarenje sudjelovanja, kupac mora:
  1. Posjetiti: https://rewards.vredestein.com (”službena platforma”)
  2. Ispuniti registracijski obrazac sa traženim podacima (ime, prezime, e-mail, broj telefona, podaci o trgovcu itd.) i učitati kopiju računa. Račun učitan u sustav mora sadržavati datum kupnje, broj guma, veličinu felge i model gume.
  3. Prihvatiti ove uvjete i odredbe te se složiti s primanjem marketinških komunikacija.
  4. Prihvatit će se samo prijave poslane putem službene platforme.

4. Validacija

Pružatelj usluge će provjeriti prijave unutar 7 radnih dana od podnošenja.

Validacija uključuje:

Provjera kupnje 2 ili 4 gume, podaci s računa, podaci o trgovcu i ponovna provjera podobnosti.

Ako je prijava valjana: sudionik će primiti potvrdu putem e-maila i pristup raspodjeli nagrada.

Ako je prijava odbijena: sudionik će biti obaviješten e-mailom s razlozima odbijanja.

Sudjelovanje u kampanji važi samo za kupnje koje nisu otkazane, povučene, refundirane ili vraćene.

Ako sudionik iskoristi zakonsko pravo na odustajanje prema važećim zakonima o zaštiti potrošača (uključujući Direktivu 2011/83/EU) ili na drugi način vrati kupljene gume nakon podnošenja zahtjeva ili primanja nagrade, sudionik više neće imati pravo na nagradu iz kampanje.

U takvim slučajevima organizator zadržava pravo poništiti sudjelovanje i/ili zatražiti povrat vrijednosti nagrade od sudionika.

Organizator može provesti provjere i zatražiti dodatnu dokumentaciju kako bi se osiguralo da podobna kupnja nije vraćena. Nagrade će se izdavati tek nakon potvrde konačne kupnje.

5. Nagrade i pokloni

Svaki valjani sudionik kampanje dobit će nagradu prema tablicama u nastavku.

Struktura nagrada za potrošače

Vrste vaučera po državama

6. Isporuka nagrade

Nagrade će biti dodijeljene unutar 15 radnih dana od validacije. Nagrade će dodijeliti pružatelj usluge nakon validacije. Vaučeri će biti dodijeljeni unutar dva (2) tjedna nakon prihvaćanja prijave. U slučaju povrata novca, pružatelj usluge će izvršiti uplatu unutar sedam (7) radnih dana nakon prihvaćanja prijave.

7. Zaštita podataka i privatnost

• Po završetku kampanje, potrošač će morati dostaviti svoje osobne podatke u svrhu provjere dobi i adrese.
• Prikupljanje podataka: Sudjelovanjem u kampanji, vi kao potrošač pristajete da se vaši osobni podaci (uključujući, ali ne ograničavajući se na, ime, e-mail adresu, dob, spol, državu i sve druge informacije koje pružite) prikupljaju, pohranjuju i obrađuju isključivo u svrhu upravljanja ovom kampanjom od strane pružatelja usluge.
• Svrha prikupljanja podataka: Prikupljeni osobni podaci koristit će se isključivo u svrhu ove kampanje, za kontaktiranje dobitnika i distribuciju nagrada. Također možemo koristiti vaše podatke za marketinške svrhe i internu analizu.
• Pohrana i sigurnost podataka: Posvećeni smo osiguravanju sigurnosti vaših informacija. Mi i naši pružatelji usluge implementirali smo odgovarajuće tehničke i organizacijske mjere kako bismo zaštitili vaše osobne podatke od neovlaštenog pristupa, izmjene, otkrivanja ili uništenja.
• Dijeljenje podataka: Nećemo dijeliti vaše osobne podatke s trećim stranama osim ako je to potrebno za administraciju kampanje ili ako to zahtijeva zakon. Uključeni pružatelj usluge također se pridržava GDPR-a i osigurava zaštitu vaših podataka.
• Vaša prava: Imate pravo pristupa, ispravka ili brisanja svojih osobnih podataka. Također imate pravo ograničiti ili prigovoriti obradi svojih podataka i pravo na prenosivost podataka. Za ostvarivanje ovih prava, obratite se pružatelju usluge na help@rewards.vredestein.com
• Zadržavanje podataka: Pružatelj usluge može zadržati vaše osobne podatke samo onoliko dugo koliko je potrebno za ispunjenje svrha zbog kojih su prikupljeni ili koliko to zakon zahtijeva.
• Privola: Sudjelovanjem u ovoj kampanji pristajete na prikupljanje i korištenje vaših osobnih podataka kako je opisano u ovom članku. Ako se ne slažete s ovim uvjetima, molimo vas da ne sudjelujete u igri.

Za više informacija o tome kako rukujemo osobnim podacima, pogledajte našu politiku privatnosti dostupnu na našoj web stranici na sljedećem linku: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Diskvalifikacija

Društvo zadržava pravo diskvalificirati bilo kojeg sudionika koji dostavi lažne, nepotpune ili prijevarne informacije, koristi više identiteta ili računa ili krši ove uvjete i odredbe. Diskvalificirani sudionici gube sva prava na nagrade.

9. Odgovornost i odricanje

• Društvo i pružatelj usluge nisu odgovorni za tehničke kvarove, kašnjenja ili prekide koji utječu na sudjelovanje.
• Društvo neće biti odgovorno za bilo kakvu izravnu, neizravnu ili posljedičnu štetu povezanu sa sudjelovanjem, osim u slučajevima grube nepažnje ili namjernog postupanja protivno pravilima.
• U slučaju nepredviđenih okolnosti, društvo zadržava pravo odgoditi, otkazati, prekinuti, modificirati ili suspendirati kampanju iz bilo kojeg razloga, bez ikakve odgovornosti ili obveza.
• Društvo ima isključivo pravo donositi odluke u svim slučajevima koji nisu obuhvaćeni ovim uvjetima i odredbama. U takvim slučajevima, odluka društva je konačna i obvezujuća.

10. Nadležnost i primjenjivo pravo

Ovi uvjeti i odredbe podliježu zakonima Nizozemske. Svi sporovi bit će podložni isključivoj nadležnosti sudova u Nizozemskoj.

11. Prihvaćanje

Sudjelovanje u kampanji predstavlja bezuvjetno prihvaćanje ovih uvjeta i odredbi. Društvo zadržava pravo izmijeniti ili otkazati kampanju u bilo kojem trenutku bez prethodne obavijesti i bez ikakve odgovornosti prema sudionicima.

12. Kontakt informacije

Ako kupac ima bilo kakva pitanja ili nedoumice u vezi s ovim uvjetima i odredbama ili svojim sudjelovanjem, molimo da nas kontaktira na help@rewards.vredestein.com

TINGIMUSED JA KORRALDUS

Vredesteini suvekampaania

See Vredesteini suvekampaania ("Kampaania") viiakse läbi ettevõtte Apollo Tyres (Europe) B.V., mille registreeritud aadress on Herikerbergweg 5, 1101 CB Amsterdam, Holland (edaspidi "Ettevõte") poolt. Kampaania valideerimist ja kliendi osalemist haldab 014 MEDIA FRANCE ("Teenusepakkuja").

1. Osalemisõigus

• Osalemine on avatud füüsilistele isikutele, kes elavad ühes järgmistest riikidest: Holland, Belgia, Saksamaa, Austria, Šveits, Prantsusmaa, Poola, Itaalia, Hispaania, Ungari, Luksemburg, Ühendkuningriik, Tšehhi Vabariik, Bulgaaria, Sloveenia, Eesti, Kreeka, Rumeenia, Horvaatia, Slovakkia.
• Selle kampaania pakkumisest osavõtmiseks peate teie ("Klient") kinnitama, et olete kampaania perioodi jooksul ühe tehingu raames ostnud kaks (2) või neli (4) Vredesteini rehvi mustrit, mis kehtib teie riigis (nagu täpsemalt kirjeldatud jaotises 5).
• Rumeenia puhul on osalemine avatud ettevõtetele, kes võivad kampaania pakkumise õiguse saamiseks osta maksimaalselt kaheksa (8) rehvi. Tingimusel, et järgitakse käesolevaid tingimusi ja auhindade kättesaadavust, on teil õigus auhinnale.
• Osalejad peavad olema 01/04/2026 seisuga vähemalt 18-aastased.
• Ettevõtte ja selle kontserni töötajate, alltöövõtjate, agentide ja otseste pereliikmete töötajate osalemine kampaanias ei ole lubatud.
• Ettevõttel on õigus kontrollida osalemisõigust ja diskvalifitseerida igasugune osaleja, kes ei vasta nendele tingimustele.

2. Kampaania periood

• Kampaania kestab 01. aprillist 2026 (00:01 CET) kuni 31. maini 2026 (23:59 CET).
• Ostu tuleb sooritada selle perioodi jooksul, et kampaanias osalemiseks kvalifitseeruda.
• Kupongi saab nõuda maandumislehe kaudu kuni 07. juunini 2026 kõigis riikides, välja arvatud Poolas. Poolas saab nõudeid esitada kuni 18. juunini. Maandumisleht on osalejate registreerimiseks avatud kuni 18. juunini ning veebipõhised valideerimised toimuvad kuni jaemüüja saadab kinnitusfaili juuni lõpuni.
• Kõigis riikides peab kvalifitseeruv ost olema sooritatud ajavahemikus 01. aprill 2026 (00:01 CET) kuni 31. mai 2026 (23:59 CET).

3. Osalemise ja registreerumise tingimused

• Kampaania pakkumine kehtib klientidele, kes ostavad Vredesteini rehve ettevõtte volitatud edasimüüjalt kampaania perioodi jooksul kuni kaupa jätkub. Kampaania ei kehti ostudele, mis on tehtud Amazonis või Ebay's.
• Osalemiseks peab klient:
  1. Külastama: https://rewards.vredestein.com (edaspidi "Ametlik platvorm")
  2. Täitma registreerimisvormi nõutud andmetega (ees- ja perekonnanimi, e-posti aadress, telefoninumber, edasimüüja andmed jne) ning laadima üles arve koopiat. Süsteemi üles laaditud arvel peab olema ostukuupäev, rehvide arv, velje suurus ja rehvi mudel.
  3. Nõustuma nende tingimuste ja korraldusega ning valima, kas soovite saada kommertsteavitusi.
  4. Ainult Ametliku platvormi kaudu esitatud registreeringud võetakse vastu.

4. Valideerimine

Teenusepakkuja valideerib registreeringud 7 tööpäeva jooksul pärast esitamist.

Valideerimine hõlmab:

Kahe või nelja rehvi ostu kontrollimine, arve andmete ja edasimüüja andmete kinnitamine ning osalemisõiguse uuesti kontrollimine.

Kui registreering on valideeritud: osaleja saab kinnitusmeili ja juurdepääsu auhinna jagamisele.

Kui registreering lükatakse tagasi: osaleja teavitatakse e-posti teel, lisades tagasilükkamise põhjuse.

Kampaanias osalemine kehtib ainult ostude puhul, mida ei ole tühistatud, tagastatud, tagasi võetud ega hüvitatud.

Kui osaleja kasutab kohaldatavate tarbijakaitseseaduste alusel seaduslikku taganemisõigust (sh direktiiv 2011/83/EU) või tagastab ostetud rehvid pärast nõude esitamist või auhinna saamist, kaotab osaleja õigus kampaania auhinnale.

Sellisel juhul jätab korraldaja endale õiguse kehtetuks tunnistada osalemine ja/või nõuda osalejalt auhinna väärtuse tagastamist.

Korraldaja võib teha täiendavaid kontrolle ja nõuda dokumente, et kinnitada, et kvalifitseeruv ost ei ole tagastatud. Auhindu väljastatakse ainult pärast lõpliku ostu kinnituse saamist.

5. Auhinnad ja preemiad

Iga valideeritud kliendiosaleja saab auhinna vastavalt allolevatele tabelitele.

Tarbija auhinnastruktuur

Kupongid riigiti

6. Auhinna kättetoimetamine

Auhinnad väljastatakse 15 tööpäeva jooksul pärast valideerimist. Auhinnad väljastab teenusepakkuja pärast valideerimist. Kupongid väljastatakse kaks (2) nädalat pärast registreeringu kinnitamist. Tagasimakse korral kannab teenusepakkuja raha üle seitsme (7) tööpäeva jooksul pärast registreeringu kinnitamist.

7. Andmekaitse ja privaatsus

• Kampaania lõpuks peab tarbija esitama oma isikuandmed vanuse ja aadressi kontrollimiseks.
• Andmete kogumine: Kampaanias osaledes nõustute, et teie isikuandmeid (sealhulgas, kuid mitte ainult, teie nimi, e-posti aadress, vanus, sugu, riik ja muu esitatud teave) kogutakse, salvestatakse ja töödeldakse ainult selle kampaania haldamiseks teenusepakkuja poolt.
• Andmete kogumise eesmärk: Kogutud isikuandmeid kasutatakse ainult selle kampaania eesmärkidel, võitjate teavitamiseks ja auhindade väljastamiseks. Samuti võime teie andmeid kasutada turunduslikel ja sisemistel analüüsi eesmärkidel.
• Andmete säilitamine ja turvalisus: Oleme pühendunud teie teabe turvalisuse tagamisele. Meie ja meie teenusepakkujad oleme rakendanud asjakohaseid tehnilisi ja organisatsioonilisi meetmeid, et kaitsta teie isikuandmeid volitamata juurdepääsu, muutmise, avalikustamise või hävitamise eest.
• Andmete jagamine: Me ei jaga teie isikuandmeid kolmandate osapooltega, välja arvatud juhul, kui see on vajalik kampaania haldamiseks või kui seadus seda nõuab. Ka osalev teenusepakkuja järgib GDPR-i ja tagab teie andmete kaitse.
• Teie õigused: Teil on õigus juurdepääsule, parandamisele või kustutamisele oma isikuandmetes. Teil on samuti õigus piirata või keelata oma andmete töötlemine ning õigus andmete edastatavusele. Nende õiguste kasutamiseks pöörduge teenusepakkuja poole e-posti aadressil help@rewards.vredestein.com
• Andmete säilitamine: Teenusepakkuja võib teie isikuandmeid säilitada ainult niikaua, kui on vajalik kogumise eesmärkide täitmiseks või nii nagu seadus seda nõuab.
• Nõusolek: Kampaanias osaledes annate nõusoleku oma isikuandmete kogumiseks ja kasutamiseks, nagu on kirjeldatud selles punktis. Kui te ei nõustu nende tingimustega, ärge osalege kampaanias.

Lisateabe saamiseks selle kohta, kuidas me isikuandmeid käsitleme, vaadake meie privaatsuspoliitikat meie veebisaidil järgmisel lingil: vredestein.co.uk/privacy-notice/

8. Diskvalifitseerimine

Ettevõttel on õigus diskvalifitseerida kõik osalejad, kes esitavad võltsitud, puudulikku või petturlikku teavet, kasutavad mitu identiteeti või kontot või rikuvad neid tingimusi ja korraldust. Diskvalifitseeritud osalejad kaotavad kõik õigused auhindadele.

9. Vastutus ja ärakiri

• Ettevõte ja teenusepakkuja ei vastuta tehniliste tõrgete, viivituste ega katkestuste eest, mis mõjutavad osalemist.
• Ettevõtet ei saa pidada vastutavaks otse-, kaudsete ega tagajärjel tekkivate kahjude eest, mis on seotud kampaanias osalemisega, välja arvatud juhul, kui tegemist on ränga hooletuse või tahtliku rikkumisega.
• Ettevõttel on õigused edasilükkamiseks, tühistamiseks, lõpetamiseks, muutmiseks või kampaania peatamiseks ettenägematutel asjaoludel ilma igasuguse vastutuse või kohustuseta osalejate ees.
• Ettevõttel on ainult õigus teha otsuseid mis tahes olukorras, mida käesolevad tingimused ei kata. Sellisel juhul on ettevõtte otsus lõplik ja kohustuslik.

10. Kohaldatav õigus ja jurisdiktsioon

Need tingimused ja korraldus kuuluvad Hollandi seaduste alla. Kõik vaidlused kuuluvad ainult Hollandi kohtute pädevusse.

11. Nõustumine

Kampaanias osalemine tähendab tingimusteta nõustumist nende tingimuste ja korraldusega. Ettevõttel on õigus igati kampaaniat muuta või tühistada ilma eelneva teavituse ja ilma igasuguse vastutuseta osalejate ees.

12. Kontaktandmed

Kui kliendil on küsimusi või muresid nende tingimuste või kampaanias osalemise kohta, palun pöörduge help@rewards.vredestein.com